Перевод текста песни Vi Var Som Inga Andra - Oscar Enestad

Vi Var Som Inga Andra (оригинал)

Vi ska väl upp till himlen nån gång?
Där kommer alla sjunga vår sång om oss
Och hur vi vågade tro på nåt
På något som inte va som dom, yeah
För jag vet att vår kärlek är odödlig (Ooh)
Vi lägger inte nån tid på nåt onödigt (Ooh)
Vi var som dårar i staden vi lämnade kvar
Torkade tårarna med åren som var annat än bra
Vi var som inga andra, inga andra (Ooh)
Vi var som inga andra, inga andra (Ooh)
Två hjärtan utan rädsla för livet (Ooh)
Med smärtan tatuerat på siden, yeah
Plankade dansande in på varje festival
För inga konsekvenser fanns för nån som du och jag
Vi var som dårar i staden vi lämnade kvar
Torkade tårarna med åren som var annat än bra
Vi var som inga andra, inga andra (Ooh)
Vi var som inga andra, inga andra (Ooh)
Vi var som inga andra, inga andra (Ooh)
Vi var som inga andra, inga andra (Ooh)
Dansa som fåglar från ovan med vingar av glas
Och dom på marken bara önskade att vi gick i kras
Vi var som dårar i staden vi lämnade kvar
Torkade tårarna med åren som var annat än bra (Annat än bra)
Vi var som inga andra, inga andra (Ooh), inga andra
Vi var som inga andra, inga andra (Ooh), inga andra
(Vi var som dårar i staden vi lämnade kvar)
Vi var som inga andra, inga andra (Ooh)
Vi var som inga andra, inga andra (Ooh)
Vi var som inga andra, inga andra (Ooh)

Мы Друг На Друга Не Похожи (перевод)

Мы когда-нибудь попадем в рай, верно?
Там каждый споет нашу песню о нас
И как мы смели верить во что-то
На что-то не похожее на них, да
Потому что я знаю, что наша любовь бессмертна (Ооо)
Мы не тратим время ни на что лишнее (Ооо)
Мы были как дураки в городе, который оставили позади
Вытер слезы годами, которые были совсем не хорошими
Мы были как никто другой, никто другой (Ооо)
Мы были как никто другой, никто другой (Ооо)
Два сердца без страха перед жизнью (Ооо)
С болью, вытатуированной на шелке, да.
Танцы на досках на каждом фестивале
Ибо не было никаких последствий для таких, как ты и я.
Мы были как дураки в городе, который оставили позади
Вытер слезы годами, которые были совсем не хорошими
Мы были как никто другой, никто другой (Ооо)
Мы были как никто другой, никто другой (Ооо)
Мы были как никто другой, никто другой (Ооо)
Мы были как никто другой, никто другой (Ооо)
Танцуй, как птицы сверху со стеклянными крыльями
А те, кто на земле, просто хотели, чтобы мы разбились
Мы были как дураки в городе, который оставили позади
Вытер слезы годами, которые были не хорошими (не хорошими)
Мы были как никто другой, никто другой (Ооо), никто другой
Мы были как никто другой, никто другой (Ооо), никто другой
(Мы были как дураки в городе, который оставили позади)
Мы были как никто другой, никто другой (Ооо)
Мы были как никто другой, никто другой (Ооо)
Мы были как никто другой, никто другой (Ооо)