Перевод текста песни California Dream (From "California Dream") - Orquesta Cinerama

California Dream (From "California Dream") - Orquesta Cinerama
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни California Dream (From "California Dream"), исполнителя - Orquesta Cinerama. Песня из альбома Bandas Sonoras de Cine, в жанре Музыка из фильмов
Дата выпуска: 15.12.2013
Лейбл звукозаписи: Digital World
Язык песни: Английский

California Dream (From "California Dream")

(оригинал)
All the leaves are brown and the sky is grey
I’ve been for a walk on a winters day
I’d be safe and warm if I was in L.A.
California dreamin', on such a winters day.
Stepped into a church I passed along the way
Well, I get down on my knees and I pretend to pray.
You know the preacher likes the cold
He knows I’m gonna stay.
California, California dreamin', on such a winters day.
All the leaves are brown and the sky is grey
I’ve been for a walk on a winters day
I I didn’t tell her I could love today
California, California dreamin', on such a winters day.
All the leaves are brown …
(перевод)
Все листья коричневые, а небо серое
Я был на прогулке в зимний день
Мне было бы безопасно и тепло, если бы я был в Лос-Анджелесе.
Калифорния мечтает в такой зимний день.
Вошел в церковь, которую я прошел по пути
Ну, я становлюсь на колени и делаю вид, что молюсь.
Вы знаете, проповедник любит холод
Он знает, что я останусь.
Калифорния, мечта о Калифорнии в такой зимний день.
Все листья коричневые, а небо серое
Я был на прогулке в зимний день
Я не сказал ей, что могу любить сегодня
Калифорния, мечта о Калифорнии в такой зимний день.
Все листья коричневые…
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Come Josephine, In My Fying Machine (From "Titanic") 2014
Flashdance... What a Feeling (From "Flashdance") 2009
Land of 1000 Dances (From "Forrest Gump") ft. Orquesta Cinerama 2009
I Dreamed a Dream (From "Les miserables") ft. Lindsay Shawn 2013
Look at Me I'm Sandra Dee (From "Grease") ft. The Grey Chapters 2013
Bad Boys (De "Cops") 2014
Eye of the Tiger (De "Rocky III") 2014
Be My Baby (From "Dirty Dancing") 2014
The Unknown Stuntman (From "The Fall Guy ") 2013
Pennsylvania 6-5000 (De "La Historia de Glenn Miller") 2013
Grease (From"Grease") 2014
Moonlighting (De "Luz de Luna") 2013
21 Jump Street (De "Jóvenes Policías") 2013
The Hands That Built America (From "Gangs of New York") ft. Orquesta Cinerama 2013
Take My Breath Away (From "Top Gun") 2014
Night Fever (De "Fiebre de Sábado Noche") 2014

Тексты песен исполнителя: Orquesta Cinerama