Перевод текста песни I'm Going Home - Original London Cast

I'm Going Home (оригинал)

On the day,
I went away.
(Goodbye)
Was all I had to say.
(Now I)
I want to come again, and stay.
(All my life)
Smile, and that will mean I may.
'Cause I’ve seen
(Woah!)
Blue skies, through the tears
In my eyes,
and realise.
I’m going home.
(Im going home)
Everywhere, its been the same.
(Feeling)
Like im outside, in the rain.
(Wheeling)
Free, to try and, find a game.
(Dealing)
Cards for sorrow,
Cards for pain.
'Cause I’ve seen, Woah!
Blue skies, through the tears,
In my eyes.
And I realise.
Im going home.
Im going home.
Im going home.

Я Иду Домой (перевод)

В день,
Я ушел.
(До свидания)
Это все, что я должен был сказать.
(Сейчас я)
Я хочу приехать снова и остаться.
(Вся моя жизнь)
Улыбнитесь, и это будет означать, что я могу.
Потому что я видел
(Вау!)
Голубое небо сквозь слезы
В моих глазах,
и осознать.
Я иду домой.
(Я иду домой)
Везде было то же самое.
(Чувство)
Как будто я на улице, под дождем.
(Колесо)
Бесплатно, чтобы попробовать и найти игру.
(дело)
Карты для печали,
Карты для боли.
Потому что я видел, Вау!
Голубое небо, сквозь слезы,
В моих глазах.
И я понимаю.
Я иду домой.
Я иду домой.
Я иду домой.