Перевод текста песни Rope Don't Break - Or, the Whale

Rope Don't Break (оригинал)

Little woman sing til your light fades
Oak tree hugs your neck, the rope don’t break
She was once my love, left me her old guitar
Strings all busted up, I know she ain’t far
Little woman sing til your light fades
We jump from the hill, run into the dawn
Waking up slow, I know you’re not alone
You marked me like a scar, I’ll never let you go
This town is shrinking fast
How can I find a love that’s gonna last
I’m going south to earn my salt
Forget that she has gone into the past

Rope Don't Break (перевод)

Маленькая женщина поет, пока твой свет не погаснет
Дуб обнимает твою шею, веревка не рвется
Когда-то она была моей любовью, оставила мне свою старую гитару
Все струны порвались, я знаю, что она недалеко
Маленькая женщина поет, пока твой свет не погаснет
Мы прыгаем с холма, бежим на рассвет
Просыпаюсь медленно, я знаю, что ты не один
Ты оставил на мне след, как шрам, я никогда тебя не отпущу
Этот город быстро сокращается
Как я могу найти любовь, которая будет длиться
Я иду на юг, чтобы заработать свою соль
Забудь, что она ушла в прошлое