| J’lâche des bombes de tout-par, couche toi au sol avant que le premier coup
| Я сбрасываю повсюду бомбы, лег до первого попадания
|
| parte
| покинуть
|
| Flashé sur la route du succès par un motard, la chance m’a appellée,
| Мелькнул на пути к успеху байкер, удача позвала меня,
|
| j’lui ai passé mon standard
| Я передал ему свой стандарт
|
| Bip, bip je suis absent, c’est moi et lui je verserai ap d’sang
| Бип, бип, я ухожу, это я, и я пролью кровь
|
| Comme fiane-So, on veut du gent-art, le rap une me-ar, ceci est de l’art,
| Как fiane-So, мы хотим джентльменского искусства, рэп ме-ар, это искусство,
|
| un CD que toute la France attend
| диск, которого ждет вся Франция
|
| On fait notre route (on fait notre route)
| Мы идем своим путем (мы идем своим путем)
|
| On avance avec GC sans aucun doute (sans aucun doute) en espérant remplir la
| Мы продвигаемся вперед с GC без сомнения (без сомнения), надеясь заполнить
|
| caisse
| коробка
|
| J’ai un côté dealer, j’accélère sans cesse, persévère, persévère même en temps
| У меня есть дилерская сторона, я постоянно ускоряюсь, упорствую, упорствую даже вовремя
|
| de hass
| хасса
|
| On rêve de grosses caisses, de Panamera S, avoir une belle baraque et les
| Мы мечтаем о бас-барабанах, Panamera S, красивом доме и
|
| darons à la messe
| пойдем к мессе
|
| La fierté de ses parents, pour moi t’es obligé de passer
| Гордость его родителей, для меня ты должен пройти
|
| Pour la gagner, sois garant mais quand tu l’as, t’es bien assuré
| Чтобы выиграть его, поручитесь, но когда он у вас есть, вы хорошо застрахованы
|
| Prêt a suer dans le rang, le taf au final sera mérité
| Готов попотеть в ряду, работа в конце концов будет заслуженной
|
| Pour le moment c’est bien marrant, marrez-vous y aura des R.I.P
| На данный момент это очень смешно, получайте удовольствие, R.I.P.
|
| Pas le temps de ralentir, mima t’attends qu’on met la deuxième
| Нет времени тормозить, мима ждет, пока мы наденем второй
|
| T’es soi-disant rappeur, archeum, pas sur deux thèmes
| Ты так называемый рэпер, археум, не на две темы
|
| Ratata, ouvre ta bouche
| Ратата, открой рот
|
| R dans l’freestyle, personne ne bouge
| R во фристайле, никто не двигается
|
| Yeah ! | Ага! |
| Yeah ! | Ага! |
| Si la route est longue pas de marche arrière ('rière)
| Если дорога длинная, нет обратного пути ('riere)
|
| Tous les jours j’improvise mon frère, pas de plan de carrière ('rière)
| Каждый день я импровизирую, мой брат, никакого плана карьеры ('карьеры)
|
| Gucci, Louis Vui', grosse liasse et gros fer (fer)
| Гуччи, Луи Вуи, большой пыж и большой утюг (утюг)
|
| Tout le monde à terre, tout le monde se couche au sol c’est O. R
| Все вниз, все вниз на землю, это О. Р.
|
| La route est longue, je fais qu’entamer, je recule, je recule, j’peux plus
| Дорога длинная, я только начинаю, я отступаю, я отступаю, я больше не могу
|
| freiner
| тормоз
|
| Punch', flow, rap, texte toute l’année, où tu en es? | Пунш, флоу, рэп, смс круглый год, где ты? |
| Frères 200 t’as marqué?
| Братья 200 отметили вас?
|
| J’encaisse, j’avance je lâche pas jusqu’au bout, j'écris, je mets sur le tec',
| Обналичиваю, авансом не отпускаю до конца, пишу, надеваю тэ',
|
| déter' en cours
| определить в процессе
|
| Parle pas chinois, ne fais pas de détour, qui a dit qu’a la zup y’avait quatre
| Не говори по-китайски, не объезди, кто сказал, что их четыре
|
| tours?
| раунды?
|
| Kho, j’rappe lourd sur cette prod' y a rien, le flow varie, c’est la technique
| Кхо, я тяжело рэп на этом производстве, нет ничего, флоу меняется, это техника
|
| y’a rien
| ничего нет
|
| T’as les millions, calme pour le buzz y’a rien, la route est longue je le sais,
| У тебя миллионы, спокойна за кайф, нечего, дорога длинная я знаю,
|
| y’a du chemin
| есть способ
|
| Pour y arriver c’est long, ça prend du temps
| Добираться туда долго, нужно время
|
| Mets la zik à fond (fond), qu’on s’enjaille pour un moment
| Положи зик полный (полный), давай ненадолго спустимся
|
| Gros accélère, t’as du retard, j’ai percé mais qu’il soit pas trop tard
| Большая скорость, ты опоздал, я прорвался, но еще не поздно
|
| Apparemment connu mais je te vois nulle part, le flow je le canalise,
| Явно известный, но я нигде тебя не вижу, поток, который я направляю,
|
| ouais je suis à part
| да я отдельно
|
| La route est longue j’ai pas dit le contraire, t’as pas fait de quart ce serait
| Дорога длинная, я и не говорил обратного, ты не сделал часы, было бы
|
| mieux de te taire
| лучше заткнись
|
| J’attends les gros concerts, pour le moment je taffe sous terre,
| Жду больших концертов, пока работаю в андерграунде,
|
| c’est pas du jour au lendemain que je serai du-per
| меня не одурачат за одну ночь
|
| Yeah ! | Ага! |
| Yeah ! | Ага! |
| Si la route est longue pas de marche arrière ('rière)
| Если дорога длинная, нет обратного пути ('riere)
|
| Tous les jours j’improvise mon frère, pas de plan de carrière ('rière)
| Каждый день я импровизирую, мой брат, никакого плана карьеры ('карьеры)
|
| Gucci, Louis Vui', grosse liasse et gros fer (fer)
| Гуччи, Луи Вуи, большой пыж и большой утюг (утюг)
|
| Tout le monde à terre, tout le monde se couche au sol c’est O. R | Все вниз, все вниз на землю, это О. Р. |