Перевод текста песни Reel Estate - Optimus Rhyme

Reel Estate (оригинал)

With 7 beer bottles in the back of my brain
I see clearly there be nothing but pain up on this path
There’s blackberry hedges and crap
Hornets nests, spider webs, and well hidden bear traps
And damn dude there’s rattlesnake traces and moose tracks
Turn around plants grow so fast;
can’t turn back
And if I can’t turn around and I can’t keep going
And I can’t stay put and I can’t get below it
And I can’t get above it and I can’t knock it down
Arrgh man open up my mouth and make a sound like
La-la-la-la-lalalalala la-la-la-la-lalalalala (Arrrrrrrrrrrrrrrrgh)
Hey, yo, there’s nothing to lose there’s no life after death
Believe in the here and the now and there’s nothing left
Conceive with my mind it’s the power of human breath
Achieve the sublime off the album and I confess
As I drop these rhymes with Optimus
My opticals are telling me secrets exposing MC’s weaknesses
Peep this I’m making miracles like Jesus
The book of Genesis is an outline of what my thesis is
I can’t sing, I can’t even rap
So for now I’ll throw some punch lines all over this track
And ask, where’s the heat in Seattle underground?
Made a pact with Autobeats and we took on the town
Now I got a gang of Chinese on the feet
Telling me I’m the shit while they bootleg my beats
Saw my first mix tape for sale on the street
Next to a FUBU t-shirt and some broccoli beef
Suddenly I’m the one committing crimes
Like selling mix tapes that happen to be mine
But that’s fine at least my job is getting done
Expansion of the English language phase one
(I'm taking up space on this earth)
The population rises there’s no surprises so what’s it worth
(I'm taking up space on this earth)
The population rises there’s no surprises so what’s it worth
(I'm taking up space on this earth)
The population rises there’s no surprises so what’s it worth
(I'm taking up space on this earth)
The population rises there’s no surprises so what’s it worth
Hey yo I’m grounded more solid than the earth that be under ya
I could corner the market on mic cords and these music awards
And dope tours but I wouldn’t give one to ya
In fact I heard smoking crack was quite fun to ya
Your flows be so dumb it’s like you rappin' by numbers
And if you wanna hang among us bot I’ll have something done to ya
Here’s a first class ticket on space shuttle Columbia
Up next it’s your solar plexus over Texas
I’ll be the broken one as guilty as a smoking gun
Lyrics weighing a ton starting pandemonium
I used to flow for fun now it’s paying bills
Still tripping off theses ill MC’s and purple pills
Will they stop testing me?
Hell no because my lyrics be
Making critics drop like leprosy
Peep game form the notorious Optimus scene
About to make you stage dive into the northwest scene
Hey yo I wake up, I eat, I excrete
I take up space in the street then go to sleep
What’s different?
I think ya’ll floatin' but it sink
It’s kind of dirty down hill but I dig in and don’t blink
Cause I’m all alone I’m never letting anybody in
I’m never going through that kind of torment again
Forget it consider that just water underneath the bridge
Deal with that, cope with that and we’ll see how you live
I know I never talk to you about my life;
its my pride I guess
My best friend has got me stressed it’s a real mess
I’ve got a complex but maybe it’s just too complex
The reason why English is feeling all these ill effects
My girl suspects but she don’t know the half of it
I’ve already quit on living life, yo, I’m through with it
Always askin' what’s up, why I’m so depressed
Try to tell her what’s going on but it’s useless
(I'm taking up space on this earth)
The population rises there’s no surprises so what’s it worth
(I'm taking up space on this earth)
The population rises there’s no surprises so what’s it worth
(I'm taking up space on this earth)
The population rises there’s no surprises so what’s it worth
(I'm taking up space on this earth)
The population rises there’s no surprises so what’s it worth

Катушка Недвижимости (перевод)

С 7 пивными бутылками в задней части моего мозга
Я ясно вижу, что на этом пути не будет ничего, кроме боли
Есть живые изгороди ежевики и дерьмо
Гнезда шершней, паутина и хорошо спрятанные медвежьи ловушки
И черт возьми, чувак, там следы гремучих змей и следы лося
Обернись, растения растут так быстро;
не могу повернуть назад
И если я не могу развернуться и не могу продолжать
И я не могу оставаться на месте, и я не могу опуститься ниже него
И я не могу подняться над этим, и я не могу сбить его с ног
Ааа, чувак, открой мне рот и издай звук, похожий на
Ла-ла-ла-ла-лалалалала ла-ла-ла-ла-лалалалала (Арррррррррррррргх)
Эй, эй, нечего терять, нет жизни после смерти
Верь в здесь и сейчас, и ничего не осталось
Пойми моим разумом, это сила человеческого дыхания
Достигните возвышенного с альбома, и я признаюсь
Когда я бросаю эти рифмы с Оптимусом
Мои оптики рассказывают мне секреты, раскрывающие слабости МС
Взгляни, я творю чудеса, как Иисус
Книга Бытие — это набросок того, что я хочу сказать
Я не умею петь, я даже рэп не умею
А пока я добавлю несколько изюминок в этот трек.
И спросите, а где в Сиэтле под землей тепло?
Заключили договор с Autobeats, и мы взяли город
Теперь у меня на ногах банда китайцев
Говорит мне, что я дерьмо, пока они бутлегируют мои биты
Увидел свой первый микстейп в продаже на улице
Рядом с футболкой FUBU и говядиной брокколи
Внезапно я совершаю преступления
Например, продавать микстейпы, которые оказались моими.
Но это нормально, по крайней мере, моя работа выполняется
Расширение первого этапа английского языка
(Я занимаю место на этой земле)
Население растет, никаких сюрпризов, так чего это стоит
(Я занимаю место на этой земле)
Население растет, никаких сюрпризов, так чего это стоит
(Я занимаю место на этой земле)
Население растет, никаких сюрпризов, так чего это стоит
(Я занимаю место на этой земле)
Население растет, никаких сюрпризов, так чего это стоит
Эй, я более прочный, чем земля под тобой.
Я мог бы занять рынок микрофонных шнуров и этих музыкальных наград
И крутые туры, но я бы тебе их не дал
На самом деле я слышал, что курить крэк было довольно весело для тебя.
Твои потоки такие тупые, как будто ты читаешь рэп по номерам.
И если ты хочешь зависнуть среди нас, бот, я прикажу тебе что-нибудь сделать.
Вот билет первого класса на космический шаттл "Колумбия".
Далее ваше солнечное сплетение над Техасом
Я буду сломленным, виноватым, как дымящийся пистолет
Тексты песен весом в тонну начинают столпотворение
Раньше я текла для удовольствия, теперь это оплата счетов
Все еще спотыкаюсь о эти больные MC и фиолетовые таблетки
Перестанут ли меня проверять?
Черт, нет, потому что моя лирика
Заставить критиков падать, как проказа
Пип-игра из пресловутой сцены Оптимуса
Собираюсь заставить вас погрузиться в северо-западную сцену
Эй, я просыпаюсь, я ем, я испражняюсь
Я занимаю место на улице, а потом иду спать
Что изменилось?
Я думаю, ты будешь плавать, но он тонет
Это немного грязно вниз по склону, но я копаюсь и не моргаю
Потому что я совсем один, я никогда никого не впускаю
Я больше никогда не переживу таких мучений
Забудь об этом, считай, что под мостом просто вода
Смирись с этим, смирись с этим и посмотрим, как ты будешь жить
Я знаю, что никогда не говорю с тобой о своей жизни;
это моя гордость, я думаю
Мой лучший друг заставил меня задуматься, что это настоящий беспорядок
У меня есть комплекс, но, может быть, он слишком сложный
Причина, по которой английский чувствует все эти пагубные последствия
Моя девушка подозревает, но не знает и половины
Я уже бросил жить, йоу, я с этим покончил
Всегда спрашиваю, что случилось, почему я так подавлен
Попробуй рассказать ей, что происходит, но это бесполезно.
(Я занимаю место на этой земле)
Население растет, никаких сюрпризов, так чего это стоит
(Я занимаю место на этой земле)
Население растет, никаких сюрпризов, так чего это стоит
(Я занимаю место на этой земле)
Население растет, никаких сюрпризов, так чего это стоит
(Я занимаю место на этой земле)
Население растет, никаких сюрпризов, так чего это стоит