Перевод текста песни One Mo Chance - Only The Family, Lil Durk

One Mo Chance (оригинал)

Feel like every time I talk they listen
You know I’m sayin'?
I’m sayin' I’m who they look up to, you dig?
Will A Fool
Let me tell you a story, a story when I was a shorty
I went to school on a daily, and I was totin' my .40
My homie got pounds on pounds
I go his krill like a forest
Askin' can he put me on now, like why you ignoring me
I tell em go pull up a Taurus, at the top shootin' a Taurus
I mix up a 8 and I pour it, I left my feelings in storage
Remember I jumped out the Porsches
You ain’t no killa, ain’t torch shit
Don’t get caught in the mornin'
We catch you, then we scorin'
Wash that blood with chlorine
You say I’m a hoe, you don’t know me
I get you touched with no cheese
Gotta watch out cause I’m lowkey
Niggas be cool with the police
I made a dub off 4P, I made a tribe with 4 piece
I went and copped me a rollie
I dun' showed love to these niggas
But I mistreated niggas who gon' rock with me to the end
Forgive me again, just gimme yo hand
Them ain’t my friends, y’all my friends
Give me a chance, give me a chance…
Give me one more chance!!!
Give me one more chance!!!
Give me one more chance!!!
Give me one more chance!!!
Man I thought you was my dawg but you tricked me
You tryna play me close but niggas know you out to get me
Should’ve known when I said «Nah»
You cut me off that shit was fishy
I trust you with my secrets but you went and told my business
Wanna be on the Forbes with you
I dun' slept on the floors with you
I dun' went to war with you, and we ain’t have no pistols
I tell you stories when we both was dirty
When I was broke I was splittin' the perc’y
When I went broke I sold my .30
Could’ve gone bad, and that shit hurt me
Caught with a gun, that shit was jerky
Caught for a murder, they ain’t showin' no mercy
Snake yo blood, that shit ain’t worth it
At the same time ain’t no one perfect
Went on a hit, that nigga was nervous
But I was blind cause a nigga too thirsty
Caught me a body, I built my courage
Gotta watch out cause my dog was informin'
I dun' showed love to these niggas
But I mistreated niggas who gon' rock with me to the end
Forgive me again, just gimme yo hand
Them ain’t my friends, y’all my friends
Give me a chance
Give me a chance…
Give me one more chance!!!
Give me one more chance!!!
Give me one more chance!!!
Give me one more chance!!!

Один Единственный Шанс (перевод)

Чувствую, что каждый раз, когда я говорю, они слушают
Вы знаете, что я говорю?
Я говорю, что я тот, на кого они равняются, понимаешь?
Будет ли дурак
Позвольте мне рассказать вам историю, историю, когда я был коротышкой
Я ходил в школу каждый день, и у меня был свой 40-й калибр.
Мой друг получил фунты на фунты
Я иду его крилем, как лес
Спрашиваешь, может ли он поставить меня сейчас, например, почему ты игнорируешь меня
Я говорю им, иди подтяни Тельца, наверху стреляй в Тельца
Я смешиваю восьмерку и наливаю, я оставил свои чувства в запасе
Помните, я выпрыгнул из Порше
Ты не убийца, не факел
Не попадайтесь утром
Мы поймаем тебя, а потом забьем
Вымойте эту кровь хлором
Вы говорите, что я мотыга, вы меня не знаете
Я прикасаюсь к тебе без сыра
Должен следить, потому что я сдержанный
Ниггеры круты с полицией
Я сделал дубляж из 4P, я сделал племя из 4 частей
Я пошел и купил мне ролли
Я не выказывал любовь к этим нигерам
Но я плохо обращался с ниггерами, которые будут со мной до конца
Прости меня снова, просто дай мне свою руку
Это не мои друзья, вы все мои друзья
Дай мне шанс, дай мне шанс…
Дать мне еще один шанс!!!
Дать мне еще один шанс!!!
Дать мне еще один шанс!!!
Дать мне еще один шанс!!!
Чувак, я думал, ты мой кобель, но ты меня обманул
Ты пытаешься играть со мной близко, но ниггеры знают, что ты хочешь меня достать.
Должен был знать, когда я сказал «Нет»
Ты прервал меня, это дерьмо было подозрительным
Я доверяю тебе свои секреты, но ты пошел и рассказал о моем деле
Хочу быть с тобой в Forbes
Я не спал с тобой на полу
Я не ходил с тобой воевать, а у нас нет пистолетов
Я рассказываю вам истории, когда мы оба были грязными
Когда я был на мели, я делил перси
Когда я разорился, я продал свой .30
Могло испортиться, и это дерьмо причинило мне боль.
Пойманный с ружьем, это дерьмо было рывком
Пойманные за убийство, они не проявляют милосердия
Змеиная кровь, это дерьмо того не стоит
В то же время нет никого идеального
Пошел на хит, этот ниггер нервничал
Но я был слеп, потому что ниггер слишком хотел пить
Поймал мне тело, я набрался смелости
Должен следить, потому что моя собака сообщила
Я не выказывал любовь к этим нигерам
Но я плохо обращался с ниггерами, которые будут со мной до конца
Прости меня снова, просто дай мне свою руку
Это не мои друзья, вы все мои друзья
Дай мне шанс
Дай мне шанс…
Дать мне еще один шанс!!!
Дать мне еще один шанс!!!
Дать мне еще один шанс!!!
Дать мне еще один шанс!!!