Перевод текста песни Hinata - ONI INC.

Hinata (оригинал)

I know I go through phases
I get complacent
Oh it takes me over
And I’m always feeling spacey
Baby you can hold me down cuz your love is loud
And I’m grateful that I found it
Proud about the groundwork that we laid out
Now we never fade out
Ever since I met you couldn’t wait to see it play out
Partin ways now
Now they throwin shade out
Couldn’t let you go if they offered me a payout
Gotta learn to trust myself, but I gotta learn to trust you more
I’m stuck to you like rust on a shelf full of metal in a downpour
I’m a mess and I’m so blessed
I’m invested and hopeless
And you’re down for me
Bout to turn this town to a foundry
Everything that I do is in your image
Every action I take hoping it mirrors what you would do
Can’t believe your gone my heart is broken
I’ll keep your beliefs alive won’t be trying to fill your shoes
Tell me where’d you go
I’m trying to believe
My heart as cold as snow
The sunset to my sea
The honey to my tea
Fuck the money it cost we
I’m all bummy can’t you see
Without you life impede, aye
Gotta learn to trust myself, but I gotta learn to trust you more
I’m stuck to you like rust on a shelf full of metal in a downpour
I’m a mess and I’m so blessed
I’m invested and hopeless
And you’re down for me
Bout to turn this town to a foundry

Хината (перевод)

Я знаю, что прохожу фазы
я успокаиваюсь
О, это захватывает меня
И я всегда чувствую себя космическим
Детка, ты можешь удержать меня, потому что твоя любовь громка
И я благодарен, что нашел его
Гордимся фундаментом, который мы заложили
Теперь мы никогда не исчезаем
С тех пор, как я встретился, ты не мог дождаться, чтобы увидеть, как это разыграется.
Разделяйте пути сейчас
Теперь они бросают тень
Не мог бы отпустить тебя, если бы они предложили мне выплату
Должен научиться доверять себе, но я должен научиться больше доверять тебе
Я прилип к тебе, как ржавчина к металлической полке под ливнем
Я беспорядок, и я так благословлен
Я вложен и безнадежен
И ты за меня
Бут превратить этот город в литейный завод
Все, что я делаю, в твоем образе
Каждое действие, которое я предпринимаю, надеется, что оно отражает то, что сделали бы вы.
Не могу поверить, что ты ушел, мое сердце разбито
Я сохраню ваши убеждения, не буду пытаться заменить вас
Скажи мне, куда ты пошел
я пытаюсь поверить
Мое сердце холодное, как снег
Закат в моем море
Мед к моему чаю
К черту деньги, которые нам стоили
Я весь бездельник, разве ты не видишь
Без тебя жизнь мешает, да
Должен научиться доверять себе, но я должен научиться больше доверять тебе
Я прилип к тебе, как ржавчина к металлической полке под ливнем
Я беспорядок, и я так благословлен
Я вложен и безнадежен
И ты за меня
Бут превратить этот город в литейный завод