Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When You Believe, исполнителя - One Voice Children's Choir. Дата выпуска: 07.12.2017
Язык песни: Английский
When You Believe(оригинал) |
| Many nights we’ve prayed |
| With no proof anyone could hear |
| In our hearts, a hopeful song |
| We barely understood |
| Now we are not afraid |
| Although we know there’s much to fear |
| We were moving mountains long |
| Before we knew we could |
| There can be miracles when you believe |
| Though hope is frail, it’s hard to kill |
| Who knows what miracles you can achieve |
| When you believe, somehow you will |
| You will when you believe |
| In this time of fear |
| When prayer so often proves in vain |
| Hope seems like the summer birds |
| Too swiftly flown away |
| Yet now I’m standing here |
| My heart so full I can’t explain |
| Seeking faith and speaking words |
| I never thought I’ll say |
| There can be miracles when you believe |
| Though hope is frail, it’s hard to kill |
| Who knows what miracles you can achieve |
| When you believe, somehow you will |
| You will when you believe |
| (Hebrew) Ashira l’adonai, ki gaoh ga-ah |
| Ashira l’adonai, ki gaoh ga-ah |
| Mi chamocha ba elim adonai |
| Mi kamocha nedar ba kodesh |
| Nachita v’chas-d'cha am zu ga-aita |
| Nachita v’chas-d'cha am zu ga-aita |
| Ashira, Ashira, Ashira |
| Ashira l’adonai, ki gaoh ga-ah |
| Ashira l’adonai, ki gaoh ga-ah |
| Mi chamocha ba elim adonai |
| Mi kamocha nedar ba kodesh |
| Nachita v’chas-d'cha am zu ga-aita |
| Nachita v’chas-d'cha am zu ga-aita |
| Ashira, Ashira, Ashira |
| (French) On peut faire des miracles |
| Avec la foi |
| Gardons espoir |
| Il faut y croire |
| La foi peut faire tomber |
| Tous les obstacles |
| La foi fait faire |
| Tant de miracles |
| Des miracles |
| On en fait quand on croit |
| On en fait quand on croit |
Когда Вы верите(перевод) |
| Много ночей мы молились |
| Без доказательств кто-нибудь мог услышать |
| В наших сердцах обнадеживающая песня |
| Мы едва поняли |
| Теперь мы не боимся |
| Хотя мы знаем, что есть много опасений |
| Мы долго двигали горы |
| Прежде чем мы узнали, что можем |
| Могут быть чудеса, когда вы верите |
| Хотя надежда хрупка, ее трудно убить |
| Кто знает, каких чудес вы можете достичь |
| Когда вы верите, вы каким-то образом |
| Вы будете, когда поверите |
| В это время страха |
| Когда молитва так часто оказывается напрасной |
| Надежда кажется летними птицами |
| Слишком быстро улетел |
| Но теперь я стою здесь |
| Мое сердце так полно, что я не могу объяснить |
| Ищу веру и говорю слова |
| Я никогда не думал, что скажу |
| Могут быть чудеса, когда вы верите |
| Хотя надежда хрупка, ее трудно убить |
| Кто знает, каких чудес вы можете достичь |
| Когда вы верите, вы каким-то образом |
| Вы будете, когда поверите |
| (иврит) Ашира л’адонай, ки гаох га-ах |
| Ашира л’адонай, ки гаох га-ах |
| Ми чамоча ба элим адонай |
| Ми камоча недар ба кодеш |
| Начита в’час-д’ча ам цу га-айта |
| Начита в’час-д’ча ам цу га-айта |
| Ашира, Ашира, Ашира |
| Ашира л’адонай, ки гаох га-ах |
| Ашира л’адонай, ки гаох га-ах |
| Ми чамоча ба элим адонай |
| Ми камоча недар ба кодеш |
| Начита в’час-д’ча ам цу га-айта |
| Начита в’час-д’ча ам цу га-айта |
| Ашира, Ашира, Ашира |
| (французский) О чудесах |
| Авек ла фуа |
| Гардонс Эспуар |
| Il faut y croire |
| Могила La foi peut Faire |
| Все препятствия |
| La foi fait Faire |
| Тан де чудеса |
| Де чудеса |
| On en fait quand on croit |
| On en fait quand on croit |