Перевод текста песни Risen - Shawna Edwards, One Voice Children's Choir, Kristen Scott

Risen (оригинал)

When darkness veiled the sky the day that Jesus died
In agony upon the bitter cross
They took His body down and laid it in a tomb
His friends believed that everything was lost
But when the third day came, the darkness turned to light
For Mary heard her name and saw the living Christ
Risen
To set the captives free
Risen
To ransom you and me
To bind up every broken heart
To conquer death and sin
Risen
To bring us home again
And in that barren place the world forever changed
For hope was born when Jesus rose that day
And still His wounded hands reveal the love He has
For every fallen soul He came to save
And He will come again, and one by one we’ll rise
To praise His holy name and see the living Christ
Risen
To set the captives free
Risen
To ransom you and me
To bind up every broken heart
To conquer death and sin
Risen
To bring us home again
Alleluia, He lives
Alleluia, He is
Risen
To set the captives free
Oh, He is risen
To ransom you and me
To bind up every broken heart
To conquer death and sin
Risen
To bring us home again
Risen

Поднявшийся (перевод)

Когда тьма скрыла небо в тот день, когда умер Иисус
В агонии на горьком кресте
Они сняли Его тело и положили в гроб
Его друзья считали, что все потеряно
Но когда наступил третий день, тьма превратилась в свет
Ибо Мария услышала свое имя и увидела живого Христа
Воскресший
Чтобы освободить пленников
Воскресший
Чтобы выкупить тебя и меня
Чтобы связать каждое разбитое сердце
Победить смерть и грех
Воскресший
Чтобы снова вернуть нас домой
И в этом бесплодном месте мир навсегда изменился
Ибо надежда родилась, когда Иисус воскрес в тот день
И все же Его израненные руки показывают любовь, которую Он имеет
Для каждой падшей души Он пришел спасти
И Он снова придет, и мы один за другим поднимемся
Восхвалить Его святое имя и увидеть живого Христа
Воскресший
Чтобы освободить пленников
Воскресший
Чтобы выкупить тебя и меня
Чтобы связать каждое разбитое сердце
Победить смерть и грех
Воскресший
Чтобы снова вернуть нас домой
Аллилуйя, Он жив
Аллилуйя, Он есть
Воскресший
Чтобы освободить пленников
О, Он воскрес
Чтобы выкупить тебя и меня
Чтобы связать каждое разбитое сердце
Победить смерть и грех
Воскресший
Чтобы снова вернуть нас домой
Воскресший