Перевод текста песни Panda Loves Penguin - One Morning Left

Panda Loves Penguin (оригинал)

This morning I really felt alive, alive…
So when we spent sometime together, we all together
You made me smile again, again…
You ignited my fire again
All the tears have flown down to recreate me
I know we both are in the right hands anyway
I’m standing below your window
And hopefully throwing stones
You look at me, look at me
And then you turn away I can’t believe this!
This morning I really felt alive,
alive…
So when we spent sometime together, we all together
You made me smile again, again…
You ignited my fire again
A melancholy shade behind that broken glass
Don’t be so worried
My hands are blessing you
Oh, let me say something beautiful to you
Oh, let me feel your lips touching my skin

Панда Любит Пингвина (перевод)

Этим утром я действительно чувствовал себя живым, живым…
Поэтому, когда мы проводили время вместе, мы все вместе
Ты снова заставил меня улыбнуться, снова…
Ты снова зажгла мой огонь
Все слезы утекли, чтобы воссоздать меня.
Я знаю, что мы все равно в надежных руках.
Я стою под твоим окном
И, надеюсь, бросать камни
Ты смотришь на меня, смотришь на меня
А потом ты отворачиваешься, я не могу в это поверить!
Этим утром я действительно чувствовал себя живым,
живой…
Поэтому, когда мы проводили время вместе, мы все вместе
Ты снова заставил меня улыбнуться, снова…
Ты снова зажгла мой огонь
Меланхоличный оттенок за разбитым стеклом
Не беспокойтесь
Мои руки благословляют тебя
О, позволь мне сказать тебе что-нибудь красивое
О, позволь мне почувствовать, как твои губы касаются моей кожи