Перевод текста песни Your Never Again - One Less Reason

Your Never Again (оригинал)

I still feel you like the first day of summer
Sold your heart to the last fool around
Someone to love you, someone to lead you
Just stand your ground
You couldn’t find the words to say that you were leaving
Couldn’t find your place to say that you weren’t lost
Something to fight for, walking the tight rope
Balanced at all
I was right
When I said I was wrong
I’m not crazy for the way that I left things
I know I could have done better than this
I never cared for anything that you needed
I only cared about what you could give
I find it hard to resist
The thought that I’d ever miss you
You said it feels like you’re rubbing it in
But never again (no, never again)
I told myself that this was no time for comforts
I told the friends we shared that you were wrong
Pretended to not know, lip synced the high notes
Carried you home (carried you home)
You never cared to know how I was feeling
You never cared to say I didn’t belong
And if your family was so close, why did they no show
And leave you alone?
And I wasn’t right
When I said I was wrong
I’m not crazy for the way that I left things
I know I could have done better than this
I never cared for anything that you needed
I only cared about what you could give
I find it hard to resist
The thought that I’d ever leave you
You said it feels like you’re rubbing it in
No, never again (no, never again)
Why would you take it this far?
Why would you take it this far?
Why would you take it this?
So far from where it went wrong
You said these people were my own, but I’m flying solo
Now they’re
I’m not crazy for the way that I left things
I know I could have done better than this
I never cared for anything that you needed
I only cared about what you could give
I find it hard to forgive
The thought that I’d ever leave you
You said it feels like you’re rubbing it in
No, never again (no, never again)
No, never again (no, never again)
No, never again

Твой Больше Никогда (перевод)

Я все еще чувствую, что тебе нравится первый день лета
Продал свое сердце последнему дураку
Кто-то, кто будет любить тебя, кто-то, кто будет вести тебя
Просто стойте на своем
Вы не могли найти слов, чтобы сказать, что вы уходите
Не удалось найти ваше место, чтобы сказать, что вы не потерялись
Что-то, за что нужно бороться, ходить по натянутой веревке
Сбалансировано вообще
Я был прав
Когда я сказал, что ошибался
Я не сумасшедший из-за того, что оставил вещи
Я знаю, что мог бы сделать лучше, чем это
Я никогда не заботился ни о чем, что вам нужно
Меня заботило только то, что вы могли бы дать
Мне трудно сопротивляться
Мысль о том, что я когда-нибудь буду скучать по тебе
Вы сказали, что чувствуете, как будто вы втираете его.
Но больше никогда (нет, больше никогда)
Я сказал себе, что сейчас не время для комфорта
Я сказал друзьям, которых мы разделили, что вы ошибались
Притворился, что не знает, по губам синхронизировал высокие ноты
Отвез тебя домой (отнес домой)
Тебе никогда не хотелось знать, как я себя чувствую
Ты никогда не говорил, что я не принадлежу
И если ваша семья была так близка, почему они не показывались?
И оставить тебя в покое?
И я был не прав
Когда я сказал, что ошибался
Я не сумасшедший из-за того, что оставил вещи
Я знаю, что мог бы сделать лучше, чем это
Я никогда не заботился ни о чем, что вам нужно
Меня заботило только то, что вы могли бы дать
Мне трудно сопротивляться
Мысль о том, что я когда-нибудь оставлю тебя
Вы сказали, что чувствуете, как будто вы втираете его.
Нет, больше никогда (нет, больше никогда)
Почему вы зашли так далеко?
Почему вы зашли так далеко?
Зачем тебе это?
Так далеко от того, где это пошло не так
Ты сказал, что эти люди были моими, но я лечу один
Теперь они
Я не сумасшедший из-за того, что оставил вещи
Я знаю, что мог бы сделать лучше, чем это
Я никогда не заботился ни о чем, что вам нужно
Меня заботило только то, что вы могли бы дать
Мне трудно прощать
Мысль о том, что я когда-нибудь оставлю тебя
Вы сказали, что чувствуете, как будто вы втираете его.
Нет, больше никогда (нет, больше никогда)
Нет, больше никогда (нет, больше никогда)
Нет, больше никогда