Перевод текста песни Fool World - One Dimensional Man

Fool World (оригинал)

It’s a fool world
you got to be yourself
but you should be me
you got to take me away
from such a fool world
so fool you are to believe me
it’s a dumb world
all the world knows
but what the world will say
if I tell him goodbye?
well it’s a fool world
and fool I am to believe you
well it’s a fool world
and fool you are to believe me
it’s a fool world
it cannot be reverse
irretrievable loss
take me away
from such a fool world
and fool you are to believe me
it’s a fool world
you got to be yourself
got to be me
you got to take me away
it’s such a fool world
and I am to believe you
well it’s a fool world
and fool you are to believe me

Fool World (перевод)

Это дурацкий мир
ты должен быть собой
но ты должен быть мной
ты должен забрать меня
из такого дурацкого мира
такой дурак, что ты мне веришь
это глупый мир
весь мир знает
но что скажет мир
если я попрощаюсь с ним?
ну это дурацкий мир
и я дурак, чтобы верить тебе
ну это дурацкий мир
и дурак ты мне веришь
это дурацкий мир
это не может быть наоборот
безвозвратная потеря
забери меня отсюда
из такого дурацкого мира
и дурак ты мне веришь
это дурацкий мир
ты должен быть собой
должен быть мной
ты должен забрать меня
это такой дурацкий мир
и я должен верить тебе
ну это дурацкий мир
и дурак ты мне веришь