Перевод текста песни SIA (My Love) - One Acen

SIA (My Love) (оригинал)

«Why you, why you keep asking me if I miss you?
When you already know the
answer»
«What's the answer?»
«You already know the answer»
«What's the answer?»
«That you’re an ass»
«That you can’t wait to see me»
«Why are you asking me all these fucking questions right now»
Baby wanna run through bands 'cause I’m ballin' out
My love stays sexy all for me
My love stay flexin' all the way
And even when the rainbow goes and it’s pouring down
My love stays sexy all for me
Why don’t we sex it all away?
Baby you a wild one
I know we ain’t happy today
Like we were back in the day
Let’s keep it one thousand
Your girls always got suttin' to say
They throwin' mud on my name
But I pray you never doubt me
I was young and dead broke
Now, I get dough
I make plans for two
I want you to, understand that you are
My friend from when
We only had one pence
Now we just skrr in the Benz
Got trends on trends
The way you dress too cold
Girl you’re a ten plus ten
She my friend from when
We never had one pence
Now we just skrr in the Benz
Got trends on trends
You be looking too cold
Girl you’re a ten plus ten
Baby wanna run through bands 'cause I’m ballin' out
My love stay sexy all for me
My love stay flexin' all the way
And even when the rainbow goes and it’s pouring down
My love stays sexy all for me
Why don’t we sex it all away?
And it sound like nah-nah
Nah-nah, nah-nah (nah)
Nah, nah-nah, nah-nah
Nah-nah
We going in like nah-nah
Nah-nah, nah-nah (nah)
Nah, why don’t we sex it all away?
We only had one pence
Now we just skrr in the Benz
Got trends on trends
The way you dress too cold
Girl you’re a ten plus ten
She my friend from when
We never had one pence
Now we just skrr in the Benz
Got trends on trends
You be looking too cold
Girl you’re a ten plus ten
Baby wanna run through bands 'cause I’m ballin' out
My love stays sexy all for me
My love stay flexin' all the way
And even when the rainbow goes and it’s pouring down
My love stays sexy all for me
Why don’t we sex it all away?
And it sound like nah-nah
Nah-nah, nah-nah (nah)
Nah, nah-nah, nah-nah
Nah-nah
We going in like nah-nah
Nah-nah, nah-nah (nah)
Nah, why don’t we sex it all away?

СИА (Моя любовь) (перевод)

«Почему ты, почему ты продолжаешь спрашивать меня, скучаю ли я по тебе?
Когда вы уже знаете,
отвечать"
"Какой ответ?"
«Вы уже знаете ответ»
"Какой ответ?"
«Что ты осёл»
«Что тебе не терпится увидеть меня»
«Почему ты задаешь мне все эти гребаные вопросы прямо сейчас»
Детка, хочу бегать по группам, потому что я выхожу из себя
Моя любовь остается сексуальной только для меня.
Моя любовь остается сгибаться до конца
И даже когда радуга идет и льет вниз
Моя любовь остается сексуальной только для меня.
Почему бы нам не заняться сексом?
Малыш, ты дикий
Я знаю, что мы несчастливы сегодня
Как будто мы вернулись в тот день
Оставим тысячу
Твоим девочкам всегда есть что сказать
Они поливают грязью мое имя
Но я молюсь, чтобы ты никогда не сомневался во мне.
Я был молод и мертв
Теперь я получаю тесто
Я строю планы на двоих
Я хочу, чтобы ты понял, что ты
Мой друг, когда
У нас был только один пенс
Теперь мы просто скрр в Benz
Есть тренды в трендах
То, как ты одеваешься слишком холодно
Девочка, тебе десять плюс десять
Она мой друг с тех пор
У нас никогда не было ни пенса
Теперь мы просто скрр в Benz
Есть тренды в трендах
Ты выглядишь слишком холодно
Девочка, тебе десять плюс десять
Детка, хочу бегать по группам, потому что я выхожу из себя
Моя любовь, оставайся сексуальной для меня
Моя любовь остается сгибаться до конца
И даже когда радуга идет и льет вниз
Моя любовь остается сексуальной только для меня.
Почему бы нам не заняться сексом?
И это звучит как нах-нах
Нах-нах, нах-нах (нах)
Нах, нах-нах, нах-нах
Нах-нах
Мы собираемся, как нах-нах
Нах-нах, нах-нах (нах)
Нет, почему бы нам не заняться сексом?
У нас был только один пенс
Теперь мы просто скрр в Benz
Есть тренды в трендах
То, как ты одеваешься слишком холодно
Девочка, тебе десять плюс десять
Она мой друг с тех пор
У нас никогда не было ни пенса
Теперь мы просто скрр в Benz
Есть тренды в трендах
Ты выглядишь слишком холодно
Девочка, тебе десять плюс десять
Детка, хочу бегать по группам, потому что я выхожу из себя
Моя любовь остается сексуальной только для меня.
Моя любовь остается сгибаться до конца
И даже когда радуга идет и льет вниз
Моя любовь остается сексуальной только для меня.
Почему бы нам не заняться сексом?
И это звучит как нах-нах
Нах-нах, нах-нах (нах)
Нах, нах-нах, нах-нах
Нах-нах
Мы собираемся, как нах-нах
Нах-нах, нах-нах (нах)
Нет, почему бы нам не заняться сексом?