Перевод текста песни Summer Hangover - Nause, OMVR

Summer Hangover (оригинал)

Wanna tell me how your summer has been
We haven’t really talked about it
I really haven’t asked about it
I did just fine without it
Won’t tell you all the places I’ve seen
Feel kinda bad about it
Nothing I regret about it
Try to dig deep, but I won’t allow it
How, can I feel like I did yesterday?
When the sun’s away
Our love, wasn’t strong enough to stand the rain
Who’s to blame?
(How, how?)
Worry it’ll be over
(How, how?)
Summer hangover
(How, how?)
Don’t worry, it’ll be over
(How, how?)
In the end we had nothing to gain
Let’s not fight about it
Now’s the time to drop it
Try to live without it
No time to be waiting
We waiting for tears or laughter
Then just close the chapter
I hear the songs out there
How, can I feel like I did yesterday?
When the sun’s away
Friday, thirsty for another love
One not enough
(How, how?)
Don’t worry, it’ll be over
(How, how?)
Summer hangover
(How, how?)
Don’t worry, it’ll be over
(How, how?)
Summer hangover
Don’t worry, it’ll be over
(How, how?)
Don’t worry, it’ll be over
This chilly October
No body showed up
Don’t wait for your summer
It’s just getting harder
Harder and brigher
(How, how?)
Don’t worry, it’ll be over
(How, how?)
Summer hangover
(How, how?)
Don’t worry, it’ll be over
(How, how?)
Summer hangover
Don’t worry, it’ll be over
(How, how?)

Летнее похмелье (перевод)

Хочешь рассказать мне, как прошло твое лето?
Мы не говорили об этом
Я действительно не спрашивал об этом
я прекрасно обходилась без него
Не скажу вам все места, которые я видел
Чувствую себя плохо об этом
Я ни о чем не жалею
Попробуй копнуть глубже, но я не позволю
Как я могу чувствовать себя так, как вчера?
Когда солнце далеко
Наша любовь была недостаточно сильна, чтобы выдержать дождь
Кто виноват?
(Как, как?)
Волнуйтесь, что это закончится
(Как, как?)
Летнее похмелье
(Как, как?)
Не волнуйся, все будет кончено
(Как, как?)
В конце концов, мы ничего не выиграли
Давайте не будем спорить об этом
Пришло время отказаться от него.
Попробуй жить без него
Нет времени ждать
Мы ждем слез или смеха
Тогда просто закройте главу
Я слышу песни там
Как я могу чувствовать себя так, как вчера?
Когда солнце далеко
Пятница, жаждущая другой любви
Одного недостаточно
(Как, как?)
Не волнуйся, все будет кончено
(Как, как?)
Летнее похмелье
(Как, как?)
Не волнуйся, все будет кончено
(Как, как?)
Летнее похмелье
Не волнуйся, все будет кончено
(Как, как?)
Не волнуйся, все будет кончено
Этот холодный октябрь
Тело не появилось
Не жди своего лета
становится все труднее
Сильнее и ярче
(Как, как?)
Не волнуйся, все будет кончено
(Как, как?)
Летнее похмелье
(Как, как?)
Не волнуйся, все будет кончено
(Как, как?)
Летнее похмелье
Не волнуйся, все будет кончено
(Как, как?)