Перевод текста песни Bad News - OMVR

Bad News (оригинал)

Taste you on my lips and breathe you in
A moment in the sun before the storm rolls in
I tried easing it off, starting to fall and I can let ya
No longer answer your calls, degrading it all, I shouldn’t have let ya
I start fires everywhere that I go, I’m bad news
I should’ve told you all the way from the start, my heart’s bruised
No excuses left for me to turn to, they’re all used
So I start fires everywhere that I go, I’m bad news
I’m bad news, I’m bad news
Know I never should have let you in
Long before it starts, I know how it will end
So paint a pocket for myself, let nobody in
Cause what was promised can’t be held no more, got me losing
I tried easing it off, starting to fall and I can let ya
No longer answer your calls, degrading it all, I shouldn’t have let ya
I start fires everywhere that I go, I’m bad news
I should’ve told you all the way from the start, my heart’s bruised
No excuses left for me to turn to, they’re all used
So I start fires everywhere that I go, I’m bad news
I’m bad news, I’m bad news
I never meant for it to get outta hand
But still I hurt you, it’s all that I do
And I never meant to mess with your heart
I should’ve just walked, I should’ve cut you off
And I’m sorry that you got caught up
I seem to ruin everything that I touch
I start fires everywhere that I go
Oh
I start fires everywhere that I go, I’m bad news
I should’ve told you all the way from the start, my heart’s bruised
No excuses left for me to turn to, they’re all used
So I start fires everywhere that I go, I’m bad news
I’m bad news, I’m bad news

Плохие Новости (перевод)

Вкусить тебя на моих губах и вдохнуть тебя
Момент на солнце перед бурей
Я попытался ослабить это, начал падать, и я могу позволить тебе
Больше не отвечай на твои звонки, унижая все это, я не должен был позволять тебе
Я устраиваю пожары везде, куда иду, у меня плохие новости
Я должен был сказать тебе с самого начала, мое сердце в синяках
Мне не осталось оправданий, чтобы обратиться, все они используются
Так что я устраиваю пожары везде, куда иду, у меня плохие новости
Я плохая новость, я плохая новость
Знай, я никогда не должен был впускать тебя
Задолго до того, как это начнется, я знаю, чем это закончится
Так нарисуй себе карман, никого не пускай
Потому что то, что было обещано, больше нельзя удерживать, я потерял
Я попытался ослабить это, начал падать, и я могу позволить тебе
Больше не отвечай на твои звонки, унижая все это, я не должен был позволять тебе
Я устраиваю пожары везде, куда иду, у меня плохие новости
Я должен был сказать тебе с самого начала, мое сердце в синяках
Мне не осталось оправданий, чтобы обратиться, все они используются
Так что я устраиваю пожары везде, куда иду, у меня плохие новости
Я плохая новость, я плохая новость
Я никогда не хотел, чтобы это вышло из-под контроля
Но все же я причиняю тебе боль, это все, что я делаю
И я никогда не хотел связываться с твоим сердцем
Я должен был просто уйти, я должен был прервать тебя
И мне жаль, что ты попался
Кажется, я разрушаю все, к чему прикасаюсь
Я разжигаю пожары везде, куда иду
Ой
Я устраиваю пожары везде, куда иду, у меня плохие новости
Я должен был сказать тебе с самого начала, мое сердце в синяках
Мне не осталось оправданий, чтобы обратиться, все они используются
Так что я устраиваю пожары везде, куда иду, у меня плохие новости
Я плохая новость, я плохая новость