Перевод текста песни No Answer - Olivia Nelson, Hare Squead, Lilo Blues

No Answer (оригинал)

I been callin' on your line, no answer
Let it ring, let it bling, let it light up
But tell me why whenever we get together
You always talking to somebody
Won’t tell me the problem so we could solve it
You soften these walls 'til they come down (Come down)
You just stay on that phone
You just stay laying low
Get out the drivers seat 'cause I’m taking control, no no
Now you’re callin' on my phone, no answer
Calling me, calling me, answer
Now you’re callin' on my phone, no answer
Calling me, calling me, answer
Almost starting to forget what you sound like
It’s been runnin' through my head every night
I don’t know why whenever I fail to message
You wanna start a conversation
I don’t have the time for this
Won’t pay no mind to it
Your head’s in the clouds better come down (Come down)
You just stay on that phone
You just stay laying low
Get out the drivers seat 'cause I’m ready to go now, now
Now you’re callin' on my phone, no answer
Calling me, calling me, answer
Now you’re callin' on my phone, no answer
Calling me, calling me, answer
I can’t work you out
Wanted you to love me down, down, down, down, down
But you couldn’t take the feeling
Now all you hear is ringing, ringing
Now you’re callin' on my phone, no answer
Calling me, calling me, answer
Now you’re callin' on my phone, no answer
Calling me, calling me, answer

Нет Ответа (перевод)

Я звонил по твоей линии, нет ответа
Пусть звенит, пусть блестит, пусть загорается
Но скажи мне, почему всякий раз, когда мы собираемся вместе
Вы всегда разговариваете с кем-то
Не говорите мне о проблеме, чтобы мы могли ее решить
Ты смягчаешь эти стены, пока они не рухнут (спустись)
Просто оставайтесь на этом телефоне
Ты просто остаешься лежать низко
Убирайся с места водителя, потому что я беру все под контроль, нет, нет.
Теперь ты звонишь на мой телефон, нет ответа
Позвони мне, позвони мне, ответь
Теперь ты звонишь на мой телефон, нет ответа
Позвони мне, позвони мне, ответь
Почти начинаю забывать, как ты звучишь
Это прокручивалось в моей голове каждую ночь
Я не знаю, почему всякий раз, когда я не могу отправить сообщение
Вы хотите начать разговор
У меня нет на это времени
Не буду обращать на это внимания
Твоя голова в облаках, лучше спустись (спустись)
Просто оставайтесь на этом телефоне
Ты просто остаешься лежать низко
Убирайся с места водителя, потому что я готов идти сейчас, сейчас
Теперь ты звонишь на мой телефон, нет ответа
Позвони мне, позвони мне, ответь
Теперь ты звонишь на мой телефон, нет ответа
Позвони мне, позвони мне, ответь
я не могу тебя вылечить
Хотел, чтобы ты любил меня вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Но вы не могли принять чувство
Теперь все, что ты слышишь, это звон, звон
Теперь ты звонишь на мой телефон, нет ответа
Позвони мне, позвони мне, ответь
Теперь ты звонишь на мой телефон, нет ответа
Позвони мне, позвони мне, ответь