Перевод текста песни Nocturnal Hell - Old Funeral

Nocturnal Hell (оригинал)

Into the dream world slowly I creep
into the land that I go when I sleep
This time I`m trapped and cannot return there are
certain things a mere mortal can learn
Wildest fantasy at first it feels good
slowly things happen not the way they should
You can control it and your ripped wide apart enter my nightmare, it`s only just a start
Jump out of bed And you`re fully awake
feeling a tremor as the bed shakes
you realize it now and you muffle your scream you
awake in the hell we all know as «the dream»…

Ночной ад (перевод)

В мир грез медленно я ползу
в землю, куда я иду, когда сплю
На этот раз я в ловушке и не могу вернуться
некоторые вещи, которые может узнать простой смертный
Самая смелая фантазия сначала кажется хорошей
медленно все происходит не так, как должно
Ты можешь это контролировать, и твой разорванный мир войдет в мой кошмар, это только начало.
Выпрыгнуть из постели, и ты полностью проснулся
чувствуя дрожь, когда трясется кровать
ты понимаешь это сейчас и приглушаешь свой крик
проснуться в аду, который мы все знаем как «сон»…