Перевод текста песни Update - Olamide

Update (оригинал)

Update!
Update!
Update!!!
Young John, Update!
Sa’na wo’le!
When would you marry?
This year, next year, next time, or never?
This year, next year, next time, or never?
Never Aah Never ahh
Oya, she say January, February, March,
April, May, June, July, August, September,
October, November, December
Lundi oh, Mardi oh, Mercredi, Jeudi,
Vendredi, Samedi, Dimanche eh
Leave it!
Omo Yoruba l’emi, mo appreciate culture mi
Anything you like, you call me
Oruko t’o wun, k’on so mi, ye
Awon t’emi n’igboro, won ni Baddo, k’o s’isoro
Won ni ki n ma lo ma soro
Be Happy l’awa no sorrow
Seb’owo n wo’le wa obe n se’le l’ojo Ileya
And the money I get, the money too long
Baba dey answer prayer
Kasimawo!
L’oruko Abiola, o si ma gbo t’emi
Kasimawo!
L’oruko Abiola, na English you want chop ni?
E fi i le fun, Badd bish, am the baddest in the street
O ni ki n so English, bi m’o le so, mo finish
Ahh, ki ni English, s’o le define English?
Ahh, English
Emi le define English Edeke, orokoro, t’iya mi o ogbo, ti baba o gbo,
t’on fi tipa-tipa k’o mi
Baby, ye kan’ra mo mi, Edekede, orokoro, t’iya mi o ogbo, ti baba o gbo,
t’on fi tipa-tipa k’o mi, baby, ye kan’ra mo mi
Omo, yo’di e, ara fe san, eh ojo fe ro
I know you' feeling me awon t’on hate, won k’eran, ah
Kupepi, eh, kupepi bambam kuloso lo lo ni, ti kini yen fi tobi gbangba?
Seb’owo n wo’le wa, obe n se’le l’ojo Ileya
And the money I get, the money too long
Baba dey answer prayer
Kasimawo!
L’oruko Abiola, o si ma gbo t’emi
Kasimawo!
L’oruko Abiola, na English you want chop ni?
E fi i le fun Badd Bish am the baddest in the street
O ni ki n so English, bi m’o le so, mo finish
Ahh, ki ni English s’o le define English?
Ahh, English
Emi le define English- Edeke, orokoro, t’iya mi o ogbo, ti baba o gbo,
t’on fi tipa-tipa k’o mi
Baby, ye kan’ra mo mi, Edekede, orokoro, t’iya mi o ogbo, ti baba o gbo,
t’on fi tipa-tipa k’o mi, baby, ye kan’ra mo mi
When would you marry?
This year, next year, next time, or never?
This year, next year, next time, or never?
Never Aah Never ahh
Oya, she say January, February, March,
April, May, June, July, August, September,
October, November, December
Lundi oh, Mardi oh, Mercredi, Jeudi
Vendredi, Samedi, Dimanche eh
Leave it!
Update!
Update!
Young John Update!
IOS18 n’ise yen
Update!

Обновить (перевод)

Обновлять!
Обновлять!
Обновлять!!!
Молодой Джон, обновление!
Сана во'ле!
Когда ты выйдешь замуж?
В этом году, в следующем году, в следующий раз или никогда?
В этом году, в следующем году, в следующий раз или никогда?
Никогда ааа Никогда ааа
Оя, она говорит январь, февраль, март,
Апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь,
октябрь, ноябрь, декабрь
Лунди о, Марди о, Меркреди, Джеуди,
Вендреди, Самеди, Диманче, а
Оставь это!
Омо йоруба льэми, мо цените культуру ми
Все, что вам нравится, вы звоните мне
Оруко т'о вун, к'он со ми, йе
Авон т’эми н’игборо, вон ни Баддо, к’о с’исоро
Вон ни ки н ма ло ма соро
Будь счастлив, лава, не грусти
Seb’owo n wo’le wa obe n se’le l’ojo Ileya
И деньги, которые я получаю, деньги слишком длинные
Баба дей ответит на молитву
Касимаво!
Л’оруко Абиола, о си ма гбо т’эми
Касимаво!
L’oruko Abiola, на английском, хочешь нарезать?
E fi i le fun, Badd Bish, я самый крутой на улице
O ni ki n so English, bi m’o le so, mo finish
Ах, ки-ни-английский, как определить английский?
Ааа, английский
Emi le define English Edeke, orokoro, t’iya mi o ogbo, ti baba o gbo,
т’он фи типа-типа к’о ми
Детка, е кан’ра мо ми, Эдекеде, орокоро, т’ия ми о огбо, ти баба о гбо,
т’он фи типа-типа к’о ми, детка, йе кан’ра мо ми
Омо, йо'ди э, ара фэ сан, эх оджо фэ ро
Я знаю, ты чувствуешь, что я ненавижу, выиграл Керан, ах
Купепи, а, купепи бамбам кулосо ло ло ни, ти кини йен фи тоби гбангба?
Seb’owo n wo’le wa, obe n se’le l’ojo Ileya
И деньги, которые я получаю, деньги слишком длинные
Баба дей ответит на молитву
Касимаво!
Л’оруко Абиола, о си ма гбо т’эми
Касимаво!
L’oruko Abiola, на английском, хочешь нарезать?
E fi i le fun Бадд Биш я самый крутой на улице
O ni ki n so English, bi m’o le so, mo finish
Ahh, ki ni English s’o le определение английского языка?
Ааа, английский
Emi le define English- Edeke, orokoro, t'iya mi o ogbo, ti baba o gbo,
т’он фи типа-типа к’о ми
Детка, е кан’ра мо ми, Эдекеде, орокоро, т’ия ми о огбо, ти баба о гбо,
т’он фи типа-типа к’о ми, детка, йе кан’ра мо ми
Когда ты выйдешь замуж?
В этом году, в следующем году, в следующий раз или никогда?
В этом году, в следующем году, в следующий раз или никогда?
Никогда ааа Никогда ааа
Оя, она говорит январь, февраль, март,
Апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь,
октябрь, ноябрь, декабрь
Лунди о, Марди о, Меркреди, Джеуди
Вендреди, Самеди, Диманче, а
Оставь это!
Обновлять!
Обновлять!
Обновление молодого Джона!
IOS18 н’исе иена
Обновлять!