Перевод текста песни Oga Nla 1 - Olamide

Oga Nla 1 (оригинал)

Thank you very much
Ladies and gentlemen
Thank you very much
Fellow officers
Thank you very much fans, relative and the distinguished guests
I’m a man of few words
But I must say these
My government would Not tolerate interference
Its affairs
If you try
You will be defeated
For I’m the world and strongest general
Ask my soldiers
Ask those who have the honour of boxing me
Ask my wife
While even ask my girlfriend
Thank you
Ekabo si ile agbara paseko
Won ni mo ni eruku
Mo ni disciples
Te ba ri mi e ye ma se ese ko apa
Won ni mo carry shoulder soke
Mo ga pa
Oga nla oga nla
Oga nla oga nla
Oga nla
Boss
Oga nla oga nla
Oga nla oga nla
Oga nla
Boss
I came into the game with the mind set of omo baba olowo
I was freaking broke but I know that won le damiduro
Sacrifice my school fees
So tey I dey jump fence
Hommie want to cool me
Cos they thought I’v no sense
Oya dream chase bi olosi
Paper chase bi olosi
Bo je hundred naira or fifty naira sha bami gbowo mi
Mi fe oshi
Be re lowo boda mukaila
Omo ilaje ni mi mo kala
Ogbeni bami wa kala
Se mo jo omo Alao Akala
Mudasiru ni mo mon
Jo o mi o mon Maradona
Salawa Abeni ni mo gbo da gba
Mi o mon Madonna
Ni gba ti eyin ma’n lo london fun summer
Te ma je macdonald
Dagidi jollof ni emi ati awon temi ma je
Ogbeni bone am
Won ni kin wa se waiter
I say, I see them later
See now, I’m getting paper
I’m blessed
Mo ki’n se akotileta
What doesn’t kill you my nigga
Will only make you stronger
And we taking over my nigga
And We’r about to go pompous
Ekabo si ile agbara paseko
Won ni mo ni eruku
Mo ni disciples
Te ba ri mi e ye ma se ese ko apa
Won ni mo carry shoulder soke
Mo ga pa
Oga nla oga nla
Oga nla oga nla
Oga nla
Boss
Oga nla oga nla
Oga nla oga nla
Oga nla
Boss
You don’t need to pose
Before you know
That I’m the man
Even the gun
So to ba ri mi ni anywhere
Ko ya kanle, ko ya run
Ko ya run, koya kanle
Bi sokoto nwa teacher
To ri ki ba ka e mon be
You will know, I’m a sharp shooter
Ah, YBNL soldiers
Omo YBNL nation
We dey bully anybody
You should blame it on our nature
Ah, mo ti wolu ni sin
Ki everybody disappear
Jigidijagan le mi
You berra respect yourself
Through definition of fly
Infact you can’t crash me
Ah!
Even their grand mama witch no fit catch me
Ah!
Enough flows on my head
Ah jo no dash me
Too many fans, even cold don dey cash me
Girls of mama put, abeg put some more
Nigba ti a gan motor lati bariga dey ogbomosho
Then, them no dey give my face
Not to talk of gimme head
But nowadays I no dey beg
Ki won to laale lori bed
Ah!
Ekabo si ile agbara paseko
Won ni mo ni eruku
Mo ni disciples
Te ba ri mi e ye ma se ese ko apa
Won ni mo carry shoulder soke
Mo ga pa
Oga nla oga nla
Oga nla oga nla
Oga nla
Boss
Oga nla oga nla
Oga nla oga nla
Oga nla
Boss
Thank you very much
Ladies and gentlemen
Thank you very much
Friends of the Sars
Thank you very much friends, relative and the distinguished guests

(перевод)

Большое тебе спасибо
Леди и джентельмены
Большое тебе спасибо
Товарищи офицеры
Большое спасибо болельщикам, родственникам и уважаемым гостям
Я человек немногословный
Но я должен сказать эти
Мое правительство не потерпит вмешательства
Свои дела
Если вы попытаетесь
Вы будете побеждены
Потому что я мир и сильнейший генерал
Спроси моих солдат
Спросите у тех, кто имеет честь боксировать со мной
Спроси мою жену
Хотя даже спросите у моей подруги
Спасибо
Ekabo si ile agbara paseko
Вон ни мо ни эруку
Мои ученики
Te ba ri mi e ye ma se ese ko apa
Вон нимо носит сокэ на плече
Мо га па
Ога нла ога нла
Ога нла ога нла
Ога нла
Босс
Ога нла ога нла
Ога нла ога нла
Ога нла
Босс
Я пришел в игру с мыслями о омо баба олово.
Я был чертовски разорен, но я знаю, что выиграл le damiduro
Пожертвовать платой за обучение
Так что я прыгаю через забор
Hommie хочет охладить меня
Потому что они думали, что я не вижу смысла
Oya Dream Chase bi olosi
Бумажная погоня би-олоси
Бо дже сто наира или пятьдесят наира ша бами гбово ми
Ми фэ оши
Будь ре лоу бода мукаила
Омо иладже ни ми мо кала
Огбени бами ва кала
Семо дзё омо Алао Акала
Мудасиру ни мо мон
Джо-о-ми-о-мон Марадона
Салава Абени ни мо гбо да гба
Ми о мон Мадонна
Ni gba ti eyin ma'n lo лондонское веселое лето
Те ма Дже Макдональд
Dagidi jollof ni emi ati awon temi ma je
Огбени кость ам
Вон никин был официантом
Я говорю, я вижу их позже
Смотри, я получаю бумагу
Я был благословлен
Мо кин се акотилета
Что не убивает тебя, мой ниггер
Только сделает вас сильнее
И мы берем на себя моего ниггера
И мы собираемся напыщенно
Ekabo si ile agbara paseko
Вон ни мо ни эруку
Мои ученики
Te ba ri mi e ye ma se ese ko apa
Вон нимо носит сокэ на плече
Мо га па
Ога нла ога нла
Ога нла ога нла
Ога нла
Босс
Ога нла ога нла
Ога нла ога нла
Ога нла
Босс
Вам не нужно позировать
Прежде чем ты узнаешь
Что я мужчина
Даже пистолет
Так что ба ри мини ни куда угодно
Ко я канле, ко я беги
Ко я беги, коя канле
Би сокото нва учитель
Рики ба ка э мон быть
Ты узнаешь, я меткий стрелок
Ах, солдаты YBNL
нация Омо YBNL
Мы запугиваем кого угодно
Вы должны винить в этом нашу природу
Ах, мо ти волу ни грех
Ки все исчезают
Джигидиджаган ле ми
Вы берра уважаете себя
Через определение летать
На самом деле ты не можешь разбить меня
Ах!
Даже их великая мама-ведьма не может поймать меня.
Ах!
Достаточно потоков на моей голове
Ах, джо, не бейте меня
Слишком много фанатов, даже холодный дон меня обналичивает.
Девочки мамы положили, попросите положить еще
Нигба ти а ган мотор лати барига дей огбомошо
Тогда они не отдадут мне лицо
Не говорить о дай мне голову
Но теперь я не умоляю
Ки вон в постель лаале лори
Ах!
Ekabo si ile agbara paseko
Вон ни мо ни эруку
Мои ученики
Te ba ri mi e ye ma se ese ko apa
Вон нимо носит сокэ на плече
Мо га па
Ога нла ога нла
Ога нла ога нла
Ога нла
Босс
Ога нла ога нла
Ога нла ога нла
Ога нла
Босс
Большое тебе спасибо
Леди и джентельмены
Большое тебе спасибо
Друзья Сарса
Спасибо большое друзья, родственники и уважаемые гости