Перевод текста песни Pesin - Olamide, Limerick

Pesin (оригинал)

No need, I no sure say they go hear Pesin
And if I dey church, I no dey like share testi-mony
They fit go talk say make I help Pesin
Nowadays, nobody dey fit dey send Pesin (ehn?)
Round-about, beggars dey dey disrespect Pesin (yes!)
One minute, you go see say they dey beg Pesin
The next minute, omoh, they don begin dey shank Pesin
(oh my God!)
They must hear Pesin, they must hear Pesin
They must hear Pesin, they must hear Pesin (eeehhh! no be lie, they must hear
Pesin)
They must hear, ehn?
They must hear Pesin
(they must hear. they must hear Pesin)
They must hear, eeehhh!
They must hear Pesin (eeehhh!)
They must hear Pesin, they must hear Pesin
They must hear Pesin, they must hear Pesin
They must hear Pesin, they gats hear Pesin
They must hear Pesin, you have to hear Pesin
Now, listen.
Me, I no too sabi beg Pesin (never)
But at least, if I broke, I supposed tell Pesin (ehn-ehnn!)
Now, the problem for this country be say.
If you beg Pesin for money,
e go dey get this little self-esteem
Is that so?
True or False?
(true!)
No, no, no.
True or False naa?
Answer me, make I clear Pesin (true! true!
true!)
Why e be say Pesin no dey like dey hear Pesin?
(ehn?)
We no be deaf and dumb, but still we no dey hear Pesin (ehh!)
Okay, see!
E get this day when I go near Pesin (near Pesin)
Them be like two chick, the money with them girls plenty
Na only transport-fare I ask, shey I offend Pesin?
(ehh)
They want come finish me with question wey fit wreck Pesin
Them be like: «Hmmnn.
you don’t even care to greet
Where do you come from?
The South or the West, or East?
Abi na North?
The way you take dey here dey beg money
What is your name, age, and where do your parents live?»
Omoh.
Chai!
Before these people wreck Pesin
I ask my friend: «Guy, wetin I go tell them chick?»
You know wetin the idiot tell me?
(no, no, wetin?)
The idiot say him no be Mourinho, him no sabi defend Pesin (haha!)
Now, listen.
I don dey rap since the genesis (genesis)
Another rapper dey try catch up like nemesis (nemesis)
Na me be Don Dada here 'cause, I dey end Pesin (yes)
I no dey rap with one style, I get like ten techniques (yeba!)
I dey rap, I dey sing and I dey sell Pepsi (i dey sell Pepsi)
I dey sell Sim-card and I dey sell Chelsea (i dey sell Chelsea)
I don sell tire, things wey I sell plenty (ehn?)
Na small e remain, I suppose don begin sell Pesin (what?!)
Plus, I be hardcore rapper wey dey tear Pesin
And, all these commercial rappers, dey don dey vex Pesin
'cause, if I show for inside club, they shack Shekpe since
Commercial rappers go enter, dey order Hennessy
Aii, ah.
Fine girl, you no dey friend Pesin?
O nfi’mi se pasko, o tun wa denge si
You say my nose too big like I be Shrek Pesin
When you dey pass for my street, you no dey check Pesin?
Haba!
Calm down, no dey fear Pesin
I no be Ogbanje na, baby, near Pesin
All my goons on deck, we no go let Pesin
.
come disrespect you, or we go tear Pesin
.
dirty slap wey fit make PSP call Pesin
.
say: «Bros, you dey owe and you dey dull Pesin
No dey give us headache oh, panadol Pesin
.
make everybody smile jor, you no be sure Pesin»
Ehh!
Attention for Oga Pesin
Awon eyan B.I.G.
and 2Pac Pesin
Okay, my squad too lit, no wack Pesin
We dey bomb every site and we dey hack Pesin
Haha!
Wait first, make I remind Pesin
Make them no go dey think say I be one Pesin
Omo kan bii one million, I be mad Pesin
They say 'the good die young', me I be bad Pesin
Ahh!
Moët de Chandon, and the Dom Pérignon in
Kini mo se f’awon boys mehn?
Them be telling on me
They say I been with Kinta, I been with Kunte
I been with giga, kukuru ati Yetunde
They said I’m playing around, afi bii Diplo
They can’t touch me, I’m too hot, won ma ni wicklow
Baba, I get patience to give them sick flow and deep flows
To make them Pancake and Cheetos (ohh! ohh! ohh! ohh!)
I remember, when I get bar and I dey spend them gees (ehn?)
I turn coach so-tey, Me I come dey bench Pesin (yeba!)
I turn player and, na shege all these girls them see
Na me be the only player wey no dey wear jersey
Oh Lord, money higher than your self-esteem (Hunchman ohh!)
And, I dey sort bills even as the girls many (ehn?)
I bet you’ll never see a fella who could spend like me (ehn?)
Na so me dey take dey brag, until I learn lesson (learn lesson)
So, big shout-out to the guys wey dey rep Pesin
Gee-boys wey dey work, they no dey tell Pesin
Na the gbebo be say they no sabi help Pesin
Only thing wey they sabi, na to dey flex Pesin
But it’s all good, even as them no dey help Pesin
At least, they go flex Pesin till your head dirty
Eff Pesin, brain looking like a deaf Pesin
And at this point, omoh, them fit even sell Pesin, yeeh
They must hear Pesin.
They mu', They mu', They mu', They mu'
They’m-They'm, They must hear Pesin

Заранее (перевод)

Не надо, я не уверен, что они идут слушать Песина
И если я в церкви, я не хочу делиться свидетельством
Они подходят иди поговори скажи сделай я помогу Песину
Нынче Песина никто не в силах послать (а?)
Кругом, нищие дей дей неуважением Песина (да!)
Одну минуту, ты пойди, скажи, они умоляют Песина
В следующую минуту, омох, они не начинают дей хвостовой песин
(о мой Бог!)
Они должны услышать Песина, они должны услышать Песина
Они должны услышать Песина, они должны услышать Песина (ээээхх! не ложь, они должны услышать
Песин)
Они должны услышать, а?
Они должны услышать Песина
(они должны услышать. они должны услышать Песина)
Они должны услышать, eeehhh!
Они должны услышать Песина (ээээхх!)
Они должны услышать Песина, они должны услышать Песина
Они должны услышать Песина, они должны услышать Песина
Они должны услышать Песина, они слышат Песина
Они должны услышать Песина, вы должны услышать Песина
А теперь слушай.
Меня, я не слишком саби умоляю Песина (никогда)
Но по крайней мере, если бы я сломался, я бы сказал Песину (эн-энн!)
Теперь проблема для этой страны.
Если у Песина денег просишь,
e go de получить эту маленькую самооценку
Это так?
Правда или ложь?
(истинный!)
Нет нет нет.
Верно или неверно?
Ответь мне, очисти меня от Песина (правда! правда!
истинный!)
Почему они говорят, что Песина нет, как они слышат Песина?
(Эн?)
Мы не будь глухими и немыми, но все же мы не слышим Песина (эхх!)
Ладно, смотри!
Е получить этот день, когда я иду возле Песина (под Песиным)
Они как две цыпочки, денег у них много, девочки
На только транспорт-проезд прошу, ей обидеть Песина?
(Эх)
Они хотят прикончить меня вопросом, который подходит для крушения Песина
Они будут такими: «Хммнн.
ты даже не хочешь здороваться
Откуда ты?
Юг или Запад, или Восток?
Аби на Север?
То, как вы берете их здесь, они просят денег
Как тебя зовут, сколько тебе лет и где живут твои родители?»
Омо.
Чай!
Прежде чем эти люди разрушили Песина
Спрашиваю друга: «Парень, а что я им скажу, телка?»
Ты знаешь, что идиот мне скажет?
(нет, нет, ветин?)
Идиот говорит, что он не Моуринью, он не саби защищает Песина (ха-ха!)
А теперь слушай.
Я не читаю рэп с момента зарождения (происхождения)
Другой рэпер, который пытается догнать, как Немезида (Немезида)
На меня здесь Дон Дада, потому что я заканчиваю Песина (да)
Я не читаю рэп с одним стилем, у меня около десяти техник (да!)
Я читаю рэп, пою и продаю пепси (я продаю пепси)
Я продаю сим-карту и продаю Челси (я продаю Челси)
Я не продаю шины, вещи, которые я продаю много (а?)
На маленьком е останься, полагаю не начни продавать Песина (что?!)
Кроме того, я буду хардкорным рэпером Wey Dey Tea Pesin
И все эти коммерческие рэперы, дей, дон, дей, досада, Песин
потому что, если я появлюсь за внутренний клуб, они забьют Шекпе, так как
Коммерческие рэперы входят, заказывают Hennessy
Айи, ах.
Прекрасная девушка, ты не друг Песин?
Онфи’ми се паско, о тун ва денге си
Вы говорите, что мой нос слишком большой, как будто я Шрек Песин
Когда за моей улицей пройдешь, Песина не проверишь?
Хаба!
Успокойтесь, не бойтесь Песина
Я не Огбанье па, детка, возле Песина
Все мои головорезы на палубе, мы не пускаем Песина
.
давай неуважение к тебе, или мы идем рвать песин
.
Грязная пощечина Wey Fit заставить PSP позвонить Pesin
.
сказать: «Братья, ты должен и ты тупой песин
Нет, они не вызывают у нас головной боли, о, панадол Песин
.
заставь всех улыбаться, джор, ты не будь уверен, Песин»
Эх!
Внимание для Ога Песина
Эйвон Эйан Б.И.Г.
и 2Pac Pesin
Ладно, мой отряд тоже засветился, не дура песин
Мы бомбим каждый сайт и взламываем Pesin
Ха-ха!
Подожди сначала, заставь напомнить Песину
Заставьте их не идти, они думают, говорят, что я один Песин
Омо кан бий один миллион, я сойду с ума Песин
Говорят "хорошие умирают молодыми", я плохой Песин
Ах!
Moët de Chandon и Дом Периньон в
Kini mo se f'awon boy mehn?
Они говорят обо мне
Говорят, я был с Кинтой, я был с Кунте
Я был с гига, кукуру ати Йетунде
Они сказали, что я играю, afi bii Diplo
Они не могут прикоснуться ко мне, мне слишком жарко, вон ма ни уиклоу
Баба, у меня есть терпение, чтобы дать им больные потоки и глубокие потоки
Чтобы приготовить им блины и Читос (ооо! ооо! ооо! ооо!)
Я помню, когда я получаю бар и трачу их (а?)
Я поворачиваю тренера так-тей, Я прихожу на скамейке Песин (йеба!)
Я поворачиваю игрока и, на шеге, все эти девушки их видят
На мне быть единственным игроком, который не носит майку
О Господи, деньги выше твоей самооценки (Hunchman ohh!)
И я сортирую счета, даже когда многие девушки (а?)
Бьюсь об заклад, вы никогда не увидите парня, который мог бы тратить, как я (а?)
На, так что мне они хвастаются, пока я не усвою урок (усвою урок)
Итак, большое спасибо ребятам, которые представляют Песина.
Ребята, они работают, они не говорят Песину
На гбебо говорят, что они не саби помогают Песину
Единственное, что они саби, на дей флекс Песин
Но все хорошо, хоть они и не помогают Песину
По крайней мере, они идут нагибать Песина до испачканной головы
Эфф Песин, мозг похож на глухой Песин
И в этот момент, омох, они годятся даже для продажи Песина, да
Они должны услышать Песина.
Они му', Они му', Они му', Они му'
Они-Они, Они должны услышать Песина