Перевод текста песни Dirty Dancer - Oh My!

Dirty Dancer (оригинал)

You think you’re special 'cos you got a special watch
Well you’re not, you’re not
You think you’re wicked 'cos you’re spending quite a lot
But you’re not, you’re not
I got a new pair of shoes, they’ll be ruined in the morning
Probably gonna call in sick
When we dance we get a huge queue forming
If you’re lacking rhythm just quit
I want a Patrick Swayze dirty dancer
Take my hand and lead me in the corner, baby
'Cos I wanna dance like crazy
I want a Patrick Swayze dirty dancer
Take my hand and lead me in the corner, baby
'Cos I wanna dance like crazy
You think I’m picky 'cos I won’t accept a shot
But I’m not, I’m not
You can’t believe I’m not impressed, I would take a guess
You’re pretty shocked, quite a lot
Be creative with your chat up lines, you’re staring at me like I’m
In a shop, err, stop?
Until you show me how you move I’m chilling 'cos your dancing
Says a lot, a lot
I got a new pair of shoes, they’ll be ruined in the morning
Probably gonna call in sick
When we dance we get a huge queue forming
If you’re lacking rhythm just quit
I want a Patrick Swayze dirty dancer
Take my hand and lead me in the corner, baby
'Cos I wanna dance like crazy
I want a Patrick Swayze dirty dancer
Take my hand and lead me in the corner, baby
'Cos I wanna dance like crazy
I know you’re thinking that you’re special but you’re not
Kinf of feels like you, you, you are tryina be something that you are not
You see I’ve been acting funny 'cos I’m pissed off at the fact that
You’ve been talking all this rubbish, no babes, I don’t want you back
I’m on some Fizzy wave
Recently you’ve been going on really brave
Acting like you’re wicked
It’s funny how you have changed
But tomorrow I’m gone
Yes I’m about to walk out of the door
'Cos I don’t want anything
To do with you anymore
Stop that, what planet do you come from?
Never gonna get me back
Stop that, what planet do you come from?
Never seen moves like that
Stop that, what planet do you come from?
Never gonna get me back
Stop that, what planet do you come from?
Never seen moves like that
I want a Patrick Swayze dirty dancer
Take my hand and lead me in the corner, baby
'Cos I wanna dance like crazy
I want a Patrick Swayze dirty dancer
Take my hand and lead me in the corner, baby
'Cos I wanna dance like crazy
Stop that, what planet do you come from?
Never gonna get me back
Stop that, what planet do you come from?
Never seen moves like that
Stop that, what planet do you come from?
Never gonna get me back
Stop that, what planet do you come from?
Never seen moves like that

Грязный танцор (перевод)

Вы думаете, что вы особенный, потому что у вас есть специальные часы
Ну, ты не, ты не
Вы думаете, что вы злые, потому что вы тратите довольно много
Но ты не, ты не
У меня есть новая пара туфель, утром они будут испорчены
Наверное, позвоню больному
Когда мы танцуем, у нас выстраивается огромная очередь
Если вам не хватает ритма, просто бросьте
Я хочу грязного танцора Патрика Суэйзи
Возьми меня за руку и веди в угол, детка
Потому что я хочу танцевать как сумасшедший
Я хочу грязного танцора Патрика Суэйзи
Возьми меня за руку и веди в угол, детка
Потому что я хочу танцевать как сумасшедший
Вы думаете, что я придирчив, потому что я не приму укол
Но я не, я не
Вы не поверите, я не впечатлен, я бы предположил
Вы очень шокированы, довольно сильно
Будьте изобретательны со своими линиями чата, вы смотрите на меня, как будто я
В магазине, э-э, стоп?
Пока ты не покажешь мне, как ты двигаешься, я пугаюсь, потому что ты танцуешь
Говорит много, много
У меня есть новая пара туфель, утром они будут испорчены
Наверное, позвоню больному
Когда мы танцуем, у нас выстраивается огромная очередь
Если вам не хватает ритма, просто бросьте
Я хочу грязного танцора Патрика Суэйзи
Возьми меня за руку и веди в угол, детка
Потому что я хочу танцевать как сумасшедший
Я хочу грязного танцора Патрика Суэйзи
Возьми меня за руку и веди в угол, детка
Потому что я хочу танцевать как сумасшедший
Я знаю, ты думаешь, что ты особенный, но это не так.
Похоже на то, что ты, ты, ты пытаешься быть кем-то, кем ты не являешься
Видите ли, я вел себя смешно, потому что я зол на тот факт, что
Вы говорили всю эту чепуху, нет, детка, я не хочу, чтобы вы возвращались
Я на волне Fizzy
В последнее время ты был очень смелым
Ведешь себя как злой
Забавно, как ты изменился
Но завтра я уйду
Да, я собираюсь выйти за дверь
«Потому что я ничего не хочу
Делать с тобой больше
Прекрати, с какой ты планеты?
Никогда не вернешь меня
Прекрати, с какой ты планеты?
Никогда не видел таких движений
Прекрати, с какой ты планеты?
Никогда не вернешь меня
Прекрати, с какой ты планеты?
Никогда не видел таких движений
Я хочу грязного танцора Патрика Суэйзи
Возьми меня за руку и веди в угол, детка
Потому что я хочу танцевать как сумасшедший
Я хочу грязного танцора Патрика Суэйзи
Возьми меня за руку и веди в угол, детка
Потому что я хочу танцевать как сумасшедший
Прекрати, с какой ты планеты?
Никогда не вернешь меня
Прекрати, с какой ты планеты?
Никогда не видел таких движений
Прекрати, с какой ты планеты?
Никогда не вернешь меня
Прекрати, с какой ты планеты?
Никогда не видел таких движений