Перевод текста песни Nurture Nature - Oh Boy Les Mecs

Nurture Nature (оригинал)

Love is a divider
When no one’s watching over us
To save us from our lonely desires
Love is a divider
My nature is stirring
The numbers are blurring
A ship with no captain in a holding pattern
I’ll drink with a stranger
I don’t know his name but I’ll drop my anchor
There’s safety in numbers,
It’s worth any danger
To nurture my nature, my nature
Love is a divider
When no one’s watching over us
To save us from our lonely desires
Love is a divider
Subway underground,
I’m riding the patterns that pass me to your house
A vessel of strangers hiding in headphones, faces in papers
Is it safe here, safe here?
I’m tired of searching, it’s worth any danger
To nurture my nature

Воспитывайте Природу (перевод)

Любовь – это разделитель
Когда никто не наблюдает за нами
Чтобы спасти нас от наших одиноких желаний
Любовь – это разделитель
Моя природа волнуется
Цифры размываются
Корабль без капитана в режиме ожидания
я выпью с незнакомцем
Я не знаю его имени, но я брошу свой якорь
В числах есть безопасность,
Это стоит любой опасности
Чтобы лелеять мою природу, мою природу
Любовь – это разделитель
Когда никто не наблюдает за нами
Чтобы спасти нас от наших одиноких желаний
Любовь – это разделитель
Метро под землей,
Я еду по шаблонам, которые ведут меня к твоему дому
Сосуд незнакомцев прячется в наушниках, лица в бумагах
Здесь безопасно, здесь безопасно?
Я устал искать, это стоит любой опасности
Воспитывать мою природу