Перевод текста песни Pencere - Ogün Sanlısoy

Pencere (оригинал)

Günaydın gözün aydın, benden aldın sende kaldım
Dün bunaldım zor uyandım görmeyince zor dayandım
(Kız) Günaydın gözün aydın, benden aldın sende kaldım
Dün bunaldım zor uyandım görmeyince zor dayandım
Baktım olmaz seyre daldım anılardan bir tomardım
Çok yoruldum çok daraldım penceremden gir içeri
(X2)
Günaydın gözün aydın, benden aldın sende kaldım
Dün bunaldım zor uyandım görmeyince zor dayandım
(Kız) Günaydın gözün aydın, benden aldın sende kaldım
Dün bunaldım zor uyandım görmeyince zor dayandım
Baktım olmaz seyre daldım anılardan bir tomardım
Çok yoruldum çok daraldım penceremden gir içeri
(X2)
Üzgün oldum düzgün oldum bir yüzümle yüz göz oldum
Bir ses oldum, bir söz oldum söyleyince sensiz oldum
Baktım olmaz seyre daldım anılardan bir tomardım
Çok yoruldum çok daraldım penceremden gir içeri
(X2)
Baktım olmaz seyre daldım anılardan bir tomardım
Çok yoruldum çok daraldım penceremden gir içeri
Baktım olmaz seyre daldım anılardan bir tomardım
Çok yoruldum çok daraldım bir kendimden geçir beni
Bir kendimden geçir beni, bir kendimden geçir beni

Окно (перевод)

Доброе утро, твои глаза ясны, ты взяла это у меня, я остался с тобой
Мне вчера было скучно, я еле проснулась, едва выдержала, когда не увидела
(Девушка) Доброе утро, твои глаза ясны, ты взяла это у меня, я осталась с тобой
Мне вчера было скучно, я еле проснулась, едва выдержала, когда не увидела
Я смотрел, как только я смотрел, я был ворохом воспоминаний
Я так устал, я такой узкий, заходи в мое окно
(Х2)
Доброе утро, твои глаза ясны, ты взяла это у меня, я остался с тобой
Мне вчера было скучно, я еле проснулась, едва выдержала, когда не увидела
(Девушка) Доброе утро, твои глаза ясны, ты взяла это у меня, я осталась с тобой
Мне вчера было скучно, я еле проснулась, едва выдержала, когда не увидела
Я смотрел, как только я смотрел, я был ворохом воспоминаний
Я так устал, я такой узкий, заходи в мое окно
(Х2)
Прости, я был прав, у меня было сто глаз с одним лицом
Я стал голосом, я стал словом, когда я сказал это, я был без тебя
Я смотрел, как только я смотрел, я был ворохом воспоминаний
Я так устал, я такой узкий, заходи в мое окно
(Х2)
Я смотрел, как только я смотрел, я был ворохом воспоминаний
Я так устал, я такой узкий, заходи в мое окно
Я смотрел, как только я смотрел, я был ворохом воспоминаний
Я так устал, я так сморщился, заставь меня потерять сознание
Один восторженный я, один восторженный я