Перевод текста песни Clouds Across the Sun - OG3NE

Clouds Across the Sun (оригинал)

We were drunk all night on Bloody Mary’s
Counting stars all night, and I remember well
How you wrote your name on a piece of paper
At the moment you were gone
There are clouds across the sun
All my life I’ve waited for you
Sky came tumbling down
From the moment you were gone
All my life been die to meet you
But ever since you’re gone
There are clouds across the sun
La-da-dai-dai-dai, lai-dai-dai-da
Da-da-dai-dai-dai, da-da-da-da-dai
La-da-dai-dai-dai, lai-dai-dai-da
Da-da-dai-dai-dai, da-da-da-da-dai
How we danced all night but summer left the city
On that August night, the leaves began to fall
The rain that fell upon me sent shivers down my spine
'Cause the moment you were gone, you were gone
There are clouds across the sun
All my life I’ve waited for you
Sky came tumbling down
From the moment you were gone
All my life been die to meet you
But ever since you’re gone
There are clouds across the sun
La-da-dai-dai-dai, lai-dai-dai-da
Da-da-dai-dai-dai, da-da-da-da-dai
Clouds across the sun
La-da-dai-dai-dai, lai-dai-dai-da
Da-da-dai-dai-dai, da-da-da-da-dai
All my life
All my life I’ve waited for you
Sky came tumbling down
Down
All my life been die to meet you
But ever since you’re gone
There are clouds across the sun
La-da-dai-dai-dai, lai-dai-dai-da
Clouds across the sun
Da-da-dai-dai-dai, da-da-da-da-dai
Clouds across the sun
La-da-dai-dai-dai, lai-dai-dai-da
Da-da-dai-dai-dai, da-da-da-da-dai
There are clouds across the sun

Облака На Солнце (перевод)

Мы были пьяны всю ночь на Кровавой Мэри
Считаю звезды всю ночь, и я хорошо помню
Как вы написали свое имя на листе бумаги
В данный момент тебя не было
Есть облака на солнце
Всю свою жизнь я ждал тебя
Небо рухнуло
С того момента, как ты ушел
Всю свою жизнь я умирал, чтобы встретить тебя
Но с тех пор, как ты ушел
Есть облака на солнце
Ла-да-дай-дай-дай, лай-дай-дай-да
Да-да-дай-дай-дай, да-да-да-да-дай
Ла-да-дай-дай-дай, лай-дай-дай-да
Да-да-дай-дай-дай, да-да-да-да-дай
Как мы танцевали всю ночь, но лето покинуло город
В ту августовскую ночь начали падать листья
Дождь, обрушившийся на меня, вызвал мурашки по моему позвоночнику
Потому что в тот момент, когда ты ушел, ты ушел
Есть облака на солнце
Всю свою жизнь я ждал тебя
Небо рухнуло
С того момента, как ты ушел
Всю свою жизнь я умирал, чтобы встретить тебя
Но с тех пор, как ты ушел
Есть облака на солнце
Ла-да-дай-дай-дай, лай-дай-дай-да
Да-да-дай-дай-дай, да-да-да-да-дай
Облака на солнце
Ла-да-дай-дай-дай, лай-дай-дай-да
Да-да-дай-дай-дай, да-да-да-да-дай
Вся моя жизнь
Всю свою жизнь я ждал тебя
Небо рухнуло
Вниз
Всю свою жизнь я умирал, чтобы встретить тебя
Но с тех пор, как ты ушел
Есть облака на солнце
Ла-да-дай-дай-дай, лай-дай-дай-да
Облака на солнце
Да-да-дай-дай-дай, да-да-да-да-дай
Облака на солнце
Ла-да-дай-дай-дай, лай-дай-дай-да
Да-да-дай-дай-дай, да-да-да-да-дай
Есть облака на солнце