| Wenn es regnet, regnets richtig
| Когда идет дождь, действительно идет дождь
|
| Ich sitz' in der Küche nachts um zehn, nehm' einen Lichtblick
| Сижу на кухне в десять вечера, беру лучик надежды
|
| Sie lässt mich jeden Abend im Glauben, ich sei glücklich
| Каждую ночь она заставляет меня думать, что я счастлив
|
| Ich lass' sie denken, dass ich’s nicht wüsste
| Я заставляю их думать, что я не знаю
|
| Ich leb' jeden neuen Tag denselben und begehe jede Nacht Sünde
| Я живу одинаково каждый новый день и грешу каждую ночь
|
| Laufe, weil ich keine Rast find, lach', bevor ich abspringe
| Беги, потому что я не могу найти покоя, смейся, прежде чем я спрыгну
|
| Die Nina ist schon sit Jahren schwanger mit Achtlingen
| Нина уже много лет беременна восьмью детьми.
|
| Und kanns nicht erwarten, dass jeder von ihnen sein' Platz findet
| И не могу дождаться, когда каждый из них найдет свое место
|
| Ich bin back auf meinem Bullshit
| Я вернулся к своему дерьму
|
| Ruf ich mit dem full Clip am Schädel vom Bankier, so als wär er mir was —
| Я кричу банкиру с полной обоймой на черепе, как будто он для меня что-то —
|
| Ich wünscht', es wäre anders
| Я хотел бы, чтобы это было по-другому
|
| Er wünscht, ich wär' geduldig und füll' die Tasche so lang, bis sie full ist
| Он хочет, чтобы я был терпелив и наполнял сумку, пока она не наполнится.
|
| Keiner von euch hört den Poltergeist
| Никто из вас не слышит полтергейст
|
| Ich lach' allein und ich heul' allein und jag allein den Euroschein
| Я смеюсь в одиночестве, и я плачу в одиночестве, и гоняюсь за банкнотой евро в одиночестве.
|
| Ich bin nicht mal enttäuscht, ich bin ein Wolf, ich brauch kein' Freundeskreis
| Я даже не разочарован, я волк, мне не нужен круг друзей
|
| Alles, was ich brauche ist ein Dach über mei’m Kopf, denn wenn es
| Все, что мне нужно, это крыша над головой, потому что если она
|
| Denn wenn es regnet, regnets richtig
| Потому что, когда идет дождь, действительно идет дождь
|
| Ich sitz' in der Küche nachts um zehn, nehm einen Lichtblick
| Сижу на кухне в десять вечера, беру лучик надежды
|
| Sie lässt mich jeden Abend im Glauben, ich sei glücklich
| Каждую ночь она заставляет меня думать, что я счастлив
|
| Ich lass' sie denken, dass ich’s nicht wüsste
| Я заставляю их думать, что я не знаю
|
| Denn wenn es, denn wenn es
| Потому что если это, потому что если это
|
| Denn wenn es regnet, regnets richtig
| Потому что, когда идет дождь, действительно идет дождь
|
| Ich sitz' in der Küche nachts um zehn, nehm einen Lichtblick
| Сижу на кухне в десять вечера, беру лучик надежды
|
| Sie lässt mich jeden Abend im Glauben, ich sei glücklich
| Каждую ночь она заставляет меня думать, что я счастлив
|
| Ich lass' sie denken, dass ich’s nicht wüsste
| Я заставляю их думать, что я не знаю
|
| Seit den letzten Jahren glaub ich nur an mich selbst
| Последние несколько лет я верил только в себя
|
| An diese Gun und an 'ne Handvoll Geld
| Этот пистолет и горсть денег
|
| Ich bin der älteste junge Mann der Welt
| Я самый старый молодой человек в мире
|
| Und es gibt nichts außer seiner Familie, was ihn irgendwie noch an ihr hält
| И нет ничего, кроме его семьи, что каким-то образом до сих пор удерживает его с ней.
|
| Alles ist entspannt, solang er fällt, Drag auf mei’m Kopf, sitz wie eine Krone
| Все расслаблено, пока он падает, волочится на моей голове, сидит как венец
|
| Nina ist mein Zepter
| Нина мой скипетр
|
| Ich trag kein Hermelin, sondern Kevlar
| Я не ношу горностая, я ношу кевлар
|
| Lila hält mein Messer scharf, mein' Tisch gedeckt und auch mein Bett warm
| Лайла держит мой нож острым, мой стол накрыт и моя кровать тоже теплая
|
| Doch jeden Tag noch weniger, als gestern
| Но каждый день даже меньше, чем вчера
|
| Ich fühl mich wohl bei Regen, Sonnentage fühlen sich fake an, wenn ich Pesos jag
| Мне комфортно под дождем, солнечные дни кажутся фальшивыми, когда я гонюсь за песо.
|
| Ich schweig am Tag und red im Schlaf, Hoe, ich jage schon mein Leben lang
| Я молчу днем и говорю во сне, мотыга, я всю жизнь гоняюсь
|
| Die Gegenwart, ich brauch nicht mal mein' Mob zurück
| Настоящее, мне даже не нужна моя мафия
|
| Ich brauch nur ein Dach über dem Kopf, my Nig', denn wenn es regnet, dann, dann
| Мне просто нужна крыша над головой, мой нигер, потому что если пойдет дождь, тогда, тогда
|
| Dann regnets richtig
| Тогда дождь идет нормально
|
| Ich sitz in der Küche nachts um zehn, nehm' einen Lichtblick
| Сижу на кухне в десять вечера, беру лучик надежды
|
| Sie lässt mich jeden Abend im Glauben, ich sei glücklich
| Каждую ночь она заставляет меня думать, что я счастлив
|
| Ich lass sie denken, dass ich’s nicht wüsste
| Я заставляю их думать, что я не знаю
|
| Denn wenn es, denn wenn es
| Потому что если это, потому что если это
|
| Denn wenn es regnet, regnets richtig
| Потому что, когда идет дождь, действительно идет дождь
|
| Ich sitz in der Küche nachts um zehn, nehm' einen Lichtblick
| Сижу на кухне в десять вечера, беру лучик надежды
|
| Sie lässt mich jeden Abend im Glauben, ich sei glücklich
| Каждую ночь она заставляет меня думать, что я счастлив
|
| Ich lass sie denken, dass ich’s nicht wüsste, ja | Я заставляю их думать, что я не знаю, да |