Перевод текста песни Why - Offer Nissim, Maya Simantov

Why (оригинал)

Don’t run away when I talk to you
It’s all I’m gonna do
There are some things I’ve been going through
I am to blame just as much as you
I can’t go any farther
Struggling through a stormy weather
And I’ve had it all together
Why should I play this game
Why
Why
Why
Why
Time doesn’t matter
When you don’t love me don’t hold me
It won’t get better
I know it’s over it’s over
Time doesn’t matter
When you don’t love me don’t hold me
It won’t get better
I know it’s over it’s over
I’m still in love with you
And all I gotta do
Is to be with you
But I know there is still a long way to go

Почему? (перевод)

Не убегай, когда я говорю с тобой
Это все, что я собираюсь сделать
Есть некоторые вещи, через которые я прошел
Я виноват так же, как и ты
Я не могу идти дальше
Борьба в штормовую погоду
И у меня было все это вместе
Почему я должен играть в эту игру
Почему
Почему
Почему
Почему
Время не имеет значения
Когда ты меня не любишь, не держи меня
Лучше не будет
Я знаю, что все кончено
Время не имеет значения
Когда ты меня не любишь, не держи меня
Лучше не будет
Я знаю, что все кончено
Я все еще люблю тебя
И все, что я должен сделать
Быть с тобой
Но я знаю, что впереди еще долгий путь