Перевод текста песни Endlessly - Of Eyes That See, Tiffany Sinko, Joel Piper

Endlessly (оригинал)

I can’t make you understand
It’s not my choice to make
Give up all of my plans
For you and me
I can’t take all that you have
But I give it all to you
I give it all to you
I believe in you
Will you believe in me?
If I gave you the world
If I gave you my life
Would you see through it all
And trust in me tonight
Endlessly
Give me hope, give me a sign
Take my hand
And I’ll be the one to show you right
From all the wrong you see
To feel freedom, to feel life
In everything you do
I’d give it all to you
I believe in you
Will you believe in me?
If I gave you the world
If I gave you my life
Would you see through it all
And trust in me tonight
Endlessly
For you, it’s unconditional
It’s just within your reach
I’d show you what it means to be endless
My hope for you would never die
My love would never fail
Your wrongs would be made right
We’d be endless
I believe in you
Will you believe in me?
If I gave you the world
If I gave you my life
Would you see through it all
And trust in me tonight
Endlessly

Бесконечно (перевод)

Я не могу заставить тебя понять
Это не мой выбор
Откажись от всех моих планов
Для тебя и меня
Я не могу взять все, что у тебя есть
Но я даю все это тебе
Я даю все это тебе
Я в тебя верю
Ты поверишь в меня?
Если бы я дал тебе мир
Если бы я отдал тебе свою жизнь
Вы бы видели все это
И доверься мне сегодня вечером
Бесконечно
Дай мне надежду, дай мне знак
Возьми мою руку
И я буду тем, кто покажет тебе правильно
Из всего того, что ты видишь
Почувствовать свободу, почувствовать жизнь
Во всем, что вы делаете
Я бы отдал тебе все
Я в тебя верю
Ты поверишь в меня?
Если бы я дал тебе мир
Если бы я отдал тебе свою жизнь
Вы бы видели все это
И доверься мне сегодня вечером
Бесконечно
Для вас это безусловно
Это просто в пределах вашей досягаемости
Я бы показал вам, что значит быть бесконечным
Моя надежда на тебя никогда не умрет
Моя любовь никогда не подведет
Ваши ошибки будут исправлены
Мы были бы бесконечны
Я в тебя верю
Ты поверишь в меня?
Если бы я дал тебе мир
Если бы я отдал тебе свою жизнь
Вы бы видели все это
И доверься мне сегодня вечером
Бесконечно