Перевод текста песни Each Day I Fall In Love With You Again - Odyssey

Each Day I Fall In Love With You Again (оригинал)

I was lost out on a lonely sea
Drifting along with the tide
When things went wrong, I did my best to be strong
But I needed someone by my side
I stood alone and watched the world go by
Running out of tears to cry
Just when I thought no one could ever care
I looked around and you were there
Love, you found me just in time
And you gave me peace of mind
When I was on my own
And couldn’t face this world alone
How can words describe
Just how wonderful you are?
Each day, I fall in love with you again
Through my fears and on down through the years
I’ve become such a part of you
That when you hurt, I swear I feel it too
My world’s looking bright, it’s alright with me
Love, you found me just in time
And you gave me peace of mind
When I was on my own
And couldn’t face this world alone
How can words describe
Just how wonderful you are?
Each day, I fall in love with you again
The storm is gone, now I can go on
I feel so alive, I know I’ll survive
How can words describe
Just how wonderful you are?
Each day, I fall in love with you again

Each Day I Fall In Love With You Again (перевод)

Я потерялся в одиноком море
Дрейфуя вместе с приливом
Когда что-то пошло не так, я сделал все возможное, чтобы быть сильным
Но мне нужен был кто-то рядом со мной
Я стоял один и смотрел, как проходит мир
Закончились слезы, чтобы плакать
Просто, когда я думал, что никто никогда не заботится
Я огляделся, и ты был там
Любовь, ты нашел меня как раз вовремя
И ты дал мне душевное спокойствие
Когда я был один
И не мог столкнуться с этим миром в одиночку
Как слова могут описать
Насколько ты прекрасна?
Каждый день я снова влюбляюсь в тебя
Сквозь мои страхи и сквозь годы
Я стал такой частью тебя
Что когда тебе больно, клянусь, я тоже это чувствую
Мой мир выглядит ярким, со мной все в порядке
Любовь, ты нашел меня как раз вовремя
И ты дал мне душевное спокойствие
Когда я был один
И не мог столкнуться с этим миром в одиночку
Как слова могут описать
Насколько ты прекрасна?
Каждый день я снова влюбляюсь в тебя
Буря ушла, теперь я могу продолжать
Я чувствую себя таким живым, я знаю, что выживу
Как слова могут описать
Насколько ты прекрасна?
Каждый день я снова влюбляюсь в тебя