Перевод текста песни Life as We Know It (feat. Odyssey) - Alex S., Odyssey

Life as We Know It (feat. Odyssey) (оригинал)

Open your mind
And you shall feel
That everything around you
Is more than real
As time fades away
And as we get old
Our memories will last
Framed in gold!
(Bridge)
We only got one life to live
So i’m gonna live it up
We only got one life to live
So i’m gonna live it up
We only got one life to live
So i’m gonna live it up
We only got one life to live
So i’m gonna live it up
(Drum Solo)
(Chorus)
The memories will last
Framed in gold
We only got one life to live!
So i’m gonna live it up
We only got one life to live!
So i’m gonna live it up
(Vocal solo)
And when we’re done
That final day
What will they know about you
What will they say
Now out of all the things I say
Hear this somehow
We’ve only got one life to live
And it starts now!
(Drum solo)
(Chorus)
The memories will last
Framed in gold!
We only got one life to live!
So i’m gonna live it up
We only got one life to live!
So i’m gonna live it up
(Vocal Outro)
So I’m gonna live it up

(перевод)

Открой свой разум
И ты почувствуешь
Что все вокруг тебя
Более чем реально
По мере того, как время уходит
И когда мы стареем
Наши воспоминания будут длиться
В золоте!
(Мост)
У нас есть только одна жизнь, чтобы жить
Так что я собираюсь жить
У нас есть только одна жизнь, чтобы жить
Так что я собираюсь жить
У нас есть только одна жизнь, чтобы жить
Так что я собираюсь жить
У нас есть только одна жизнь, чтобы жить
Так что я собираюсь жить
(Барабан Соло)
(Хор)
Воспоминания будут длиться
В золоте
У нас есть только одна жизнь!
Так что я собираюсь жить
У нас есть только одна жизнь!
Так что я собираюсь жить
(Вокальное соло)
И когда мы закончим
Тот последний день
Что они узнают о вас
Что они скажут
Теперь из всего, что я говорю
Услышь это как-нибудь
У нас есть только одна жизнь, чтобы жить
И это начинается прямо сейчас!
(Барабанное соло)
(Хор)
Воспоминания будут длиться
В золоте!
У нас есть только одна жизнь!
Так что я собираюсь жить
У нас есть только одна жизнь!
Так что я собираюсь жить
(Вокальное завершение)
Так что я собираюсь жить