Перевод текста песни Phenomenon - Odie

Phenomenon (оригинал)

I can feel it, coming on
I think I wanna change the whole world
Can you see the phenomenon
Been living on a prayer, all along
I can feel it, coming on
I think I wanna change the whole world
Can you see the phenomenon
Been living on a prayer, all along
I can’t erase my life
Everything won’t go right
But still I learn
Even though I’m here on Earth
Heaven is the place I’m worth
I’ll make it work, yeah
I wanna change, my lover
Even in the days I suffer
I can’t get worse
Cruising through the pain I surf
And oh I’m gonna break my curse
Cause every damn day gets a little bit better
And all of this weight couldn’t hold me down ever
So follow my name when I’m holding my family right
And I keep it on me cause I know that
It’s all good, it’s okay
Everything is going my way
And when it’s over
I’m gonna rule my fate
And make it to a brand new day
And then she’ll say
If it’s okay
If it’s alright
I’ll be there
Through the night
If it’s okay
If it’s alright
I’ll be there
Through the night
I can feel it, coming on
I think I wanna change the whole world
Can you see the phenomenon
Been living on a prayer, all along
I can feel it, coming on
I think I wanna change the whole world
Can you see the phenomenon
Been living on a prayer, all along

Феномен (перевод)

Я чувствую это, давай
Я думаю, что хочу изменить весь мир
Вы видите явление
Все это время жил молитвой
Я чувствую это, давай
Я думаю, что хочу изменить весь мир
Вы видите явление
Все это время жил молитвой
Я не могу стереть свою жизнь
Все пойдет не так
Но все же я учусь
Хотя я здесь, на Земле
Небеса - это место, которого я стою
Я заставлю это работать, да
Я хочу измениться, мой любимый
Даже в дни, когда я страдаю
Я не могу стать хуже
Круиз через боль я занимаюсь серфингом
И я собираюсь разрушить свое проклятие
Потому что каждый проклятый день становится немного лучше
И весь этот вес никогда не мог удержать меня
Так что следуй за моим именем, когда я держусь за свою семью
И я держу это при себе, потому что знаю, что
Все хорошо, все в порядке
Все идет по-моему
И когда это закончится
Я буду править своей судьбой
И сделать это в новый день
И тогда она скажет
Если все в порядке
Если все в порядке
Я буду здесь
Всю ночь
Если все в порядке
Если все в порядке
Я буду здесь
Всю ночь
Я чувствую это, давай
Я думаю, что хочу изменить весь мир
Вы видите явление
Все это время жил молитвой
Я чувствую это, давай
Я думаю, что хочу изменить весь мир
Вы видите явление
Все это время жил молитвой