Перевод текста песни Black Butterfly - Odessa

Black Butterfly (оригинал)

Oh, the wings of the black butterfly
Don’t answer when you speak to it
We won’t talk about what happened last night
And the house on the corner burned down
And now they can see inside
We don’t look too happy, but I guess we’ll make it alright
The sun comes up, the sun goes down
On the railroad tracks in the middle of town
The space between us grows everyday
Oh, love comes up, loves goes down as we break our backs
To the sound of the space that grows between us everyday
Oh, the sting of the mother bee burns
But you can’t help yourself
You are drawn to it like a child to the fire
And you wait to wear the crown and sit upon the throne
You wanna be the one they want and adore
The sun comes up, the sun goes down
On the railroad tracks in the middle of town
The space between us grows everyday
Oh, love comes up, loves goes down as we break our backs
To the sound of the space that grows between us everyday
Oh, but now, I see, oh, but now, I see
Oh, but now, I see, oh, but now, I see
The sun comes up, the sun goes down
On the railroad tracks in the middle of town
The space between us grows everyday
Oh, love comes up, loves goes down as we break our backs
To the sound of the space that grows between us everyday

Черная бабочка (перевод)

О, крылья черной бабочки
Не отвечайте, когда говорите с ним
Мы не будем говорить о том, что произошло прошлой ночью
И дом на углу сгорел
И теперь они могут видеть внутри
Мы не выглядим слишком счастливыми, но я думаю, мы все исправим
Солнце восходит, солнце садится
На железнодорожных путях в центре города
Пространство между нами растет с каждым днем
О, любовь приходит, любовь уходит, когда мы ломаем себе спину
Под звук пространства, которое растет между нами каждый день
О, жало пчелы-матери горит
Но ты не можешь помочь себе
Тебя тянет к нему, как ребенка к огню
И ты ждешь, чтобы носить корону и сидеть на троне
Ты хочешь быть тем, кого они хотят и обожают
Солнце восходит, солнце садится
На железнодорожных путях в центре города
Пространство между нами растет с каждым днем
О, любовь приходит, любовь уходит, когда мы ломаем себе спину
Под звук пространства, которое растет между нами каждый день
О, но теперь, я вижу, о, но теперь, я вижу
О, но теперь, я вижу, о, но теперь, я вижу
Солнце восходит, солнце садится
На железнодорожных путях в центре города
Пространство между нами растет с каждым днем
О, любовь приходит, любовь уходит, когда мы ломаем себе спину
Под звук пространства, которое растет между нами каждый день