| This that ride into the nightlife
| Это то, что едет в ночную жизнь
|
| This that hurt feelings cry until you night night
| Это то, что ранит чувства, плачет до ночи
|
| This that therapy session to find a bright light
| Это сеанс терапии, чтобы найти яркий свет
|
| Suffering mental abuse won’t make you like life
| Психическое насилие не заставит вас любить жизнь
|
| I’ve contemplated many times If the purpose of my life
| Я много раз думал, если цель моей жизни
|
| Was to commit my suicide I know the bullies they would love it
| Должен был совершить самоубийство, я знаю хулиганов, которым это понравилось бы
|
| They would show me where the gun is
| Они покажут мне, где пистолет
|
| Probably laugh as I would die but ain’t giving them the last laugh
| Наверное, смеюсь, как будто я умру, но не смеюсь над ними последним
|
| Before I went to school the knife came out my backpack
| Перед тем, как я пошел в школу, из моего рюкзака выпал нож
|
| I pray to god just let me make it through my last class
| Я молю Бога, просто позволь мне пройти мой последний урок
|
| Tryna make it out my struggle, no use for a fast pass
| Пытаюсь справиться с моей борьбой, бесполезно для быстрого прохода
|
| And I’m still here working at it
| И я все еще работаю над этим
|
| Looking back on life how I cope with this and manage
| Оглядываясь назад на жизнь, как я справляюсь с этим и справляюсь
|
| Long-time ago I turned to dope to numb the damage
| Давным-давно я обратился к наркотикам, чтобы заглушить ущерб
|
| It ain’t help, I quit cuz I’m more than just an addict
| Это не помогает, я ухожу, потому что я больше, чем просто наркоман
|
| More than just a crippled, doctors wondered how I’d walk
| Больше, чем просто калека, врачи задавались вопросом, как я буду ходить
|
| I’ve been asking God why me since I could talk
| Я спрашивал Бога, почему я, так как я мог говорить
|
| Living this rough has turned me something far from soft
| Эта грубая жизнь превратила меня во что-то далеко не мягкое
|
| Now I preach I’m a survivor, till god turns my switch to off
| Теперь я проповедую, что я выжил, пока Бог не выключит мой выключатель
|
| It was my choice to make the best
| Я решил сделать лучшее
|
| Glass half full, life is just a perfect mess
| Стакан наполовину полон, жизнь просто идеальный беспорядок
|
| Thankful for my life, no my pain I won’t forget
| Благодарен за свою жизнь, нет моей боли, которую я не забуду
|
| And my biggest blessing yet is that I haven’t met death
| И мое самое большое благословение в том, что я еще не встретил смерть
|
| I feel like I have never felt at home
| Я чувствую, что никогда не чувствовал себя как дома
|
| Inside my own mind, I can’t be left alone
| В моем собственном сознании я не могу оставаться один
|
| I feel the divide between my flesh and soul
| Я чувствую разрыв между моей плотью и душой
|
| I look to the skies I hope it lets me know
| Я смотрю в небо, надеюсь, это даст мне знать
|
| Is there somebody that’s watching this by the episode
| Есть ли кто-нибудь, кто смотрит это рядом с серией?
|
| Is there somebody behind it all of my ebbs and flows
| Есть ли кто-то, кто стоит за всеми моими приливами и отливами?
|
| We were thrown to the fire so they just let us roast
| Нас бросили в огонь, поэтому они просто поджарили нас
|
| And gave us a life that we had never chose
| И дал нам жизнь, которую мы никогда не выбирали
|
| Since a younging knew I’m off a bit
| Поскольку молодой человек знал, что я немного не в себе
|
| I tried to solve em but I don’t know what my problem is
| Я пытался решить их, но я не знаю, в чем моя проблема
|
| I tried bravado but I’m always lacking confidence
| Я пробовал браваду, но мне всегда не хватало уверенности
|
| Unless it’s in my art I put my heart out on the carpet wit
| Если это не в моем искусстве, я выкладываю свое сердце на ковер остроумие
|
| I’m the king of overthinking things
| Я король чрезмерного обдумывания вещей
|
| Even in my deepest dreams, cant be at peace it seems
| Даже в моих самых сокровенных мечтах, кажется, я не могу быть в покое
|
| Can hear the screams try not to listen when the demons speak
| Слышу крики, стараюсь не слушать, когда говорят демоны.
|
| Try to pray but I can’t even think they say the meanest things
| Попробуй помолиться, но я даже не думаю, что они говорят самые подлые вещи
|
| So I doubt myself
| Так что я сомневаюсь в себе
|
| And sometimes I wish that I could live without myself
| И иногда я хочу, чтобы я мог жить без себя
|
| Who needs a bully when I’m best at putting down myself
| Кому нужен хулиган, когда я лучше всего умею подавлять себя
|
| But still, they’ll push till I really go and out myself
| Но все же они будут давить, пока я действительно не выйду из себя
|
| And it’s hard for me to balance it
| И мне трудно сбалансировать это
|
| Still can’t drown it out but I just learned to turn it down a bit
| Все еще не могу его заглушить, но я только что научился немного выключать его
|
| Never did learn how to handle it
| Никогда не учился, как обращаться с этим
|
| Didn’t beat it I just channeled it
| Не победил, я просто направил это
|
| Can I tell you what hurt the most as a kid?
| Могу я рассказать вам, что больше всего причиняло боль в детстве?
|
| When you look in the mirror and ask why am I like this?
| Когда ты смотришь в зеркало и спрашиваешь, почему я такой?
|
| I was born albino man there’s nothing I could’ve did
| Я родился мужчиной-альбиносом, я ничего не мог сделать
|
| To make it worse you get to school and they saying the same shit
| Что еще хуже, вы приходите в школу, а они говорят одно и то же
|
| They cracking jokes some hit harder than most
| Они шутят, некоторые бьют сильнее, чем большинство
|
| You try to laugh but then tears still show
| Вы пытаетесь смеяться, но потом все еще видны слезы
|
| You just wanna make friends but they think you’re gross, you’ve heard it all so
| Вы просто хотите подружиться, но они думают, что вы отвратительны, вы все это слышали, так что
|
| much you believe it to be so
| сильно вы верите, что это так
|
| The odd one out the bunch
| Странный из группы
|
| Everybody called me fat so I hated lunch
| Все называли меня толстой, поэтому я ненавидел обед
|
| Everybody called me names so I picked one and ran with it
| Все обзывали меня, поэтому я выбрал одно и побежал с ним.
|
| Things change like the seasons it wasn’t easy to handle it
| Вещи меняются, как времена года, с этим было нелегко справиться
|
| But I did and stood on my ten I told myself you may fall but I Val to never quit
| Но я сделал это и встал на свою десятку, я сказал себе, что ты можешь упасть, но я, Вэл, никогда не сдаюсь
|
| Yo eyesight ain’t good but try again and one day you’ll be as swift as the wind
| У тебя плохое зрение, но попробуй еще раз, и однажды ты будешь быстр, как ветер.
|
| But no matter how dark it gets I’ll never be afraid of the dark again
| Но как бы ни было темно, я больше никогда не буду бояться темноты
|
| Having confidence in myself is an accomplishment
| Уверенность в себе — это достижение
|
| Everybody deserves a little time to vent
| Каждый заслуживает немного времени, чтобы выразить
|
| Realize there’s thin lines between opposites but that’s what you attract so
| Поймите, что между противоположностями есть тонкая грань, но это то, что вы так притягиваете.
|
| stay positive
| оставайся позитивным
|
| They say shoot for the stars so I’m lobbing it
| Они говорят стрелять по звездам, так что я продвигаю это.
|
| My lights gone shine no matter what time it is
| Мои огни погасли, независимо от того, который час
|
| You heard me | Ты слышал меня |