Перевод текста песни Fugaz - Ochy

Fugaz (оригинал)

El humano no valora el detalle
Que se esconde en toda sencillez
Nos encantan las estrellas fugaces
Porque no las volveremos a ver
La lluvia cae
Lagrimas caen
Y tú no caes
Del cielo que encontraste
Al sentirte libre
Y sé muy bien que
Aunque ruegue tú no vas a volver
A mi luna le llegó su mañana
Y a su sol le llegó su anochecer
Y sé muy bien que
Aunque llame tu no va' responder
Cuando hice que perdieras las ganas
Lo que gané es tenerte que perder
Y sé muy bien que
(Uh uh)
Y sé muy bien que sin mi ya tú estás bien
Vi su foto y me desanimé
Decisión unánime
Estuve viendo anime
Pero no me animé
Al abismo caminé
Con vacíos me alinié
Escuchando álbumes
De Dheformer Galinier
Y sé muy bien
Que mis palabras ya no valen
Que yo soy el causante de todos tus males
Pal' arrepentido siempre es tarde
Solo fui valiente para ser un cobarde
Y sé muy bien que
Aunque ruegue tú no vas a volver
A mi luna le llegó su mañana
Y a su sol le llegó su anochecer
Y sé muy bien que
Aunque llame tú no va' responder
Cuando hice que perdieras las ganas
Lo que gané es tenerte que perder
Vi su foto y me desanimé
Decisión unánime
Estuve viendo anime
Pero no me animé
Y sé muy bien que sin mi ya tú estás bien
El humano no valora el detalle
Que se esconde en toda sencillez
Nos encantan las estrellas fugaces
Porque no las volveremos a ver
La lluvia cae
Lagrimas caen
Y tú no caes
Del cielo que encontraste
Al sentirte libre

(перевод)

Человек не ценит детали
Что прячется во всей простоте
мы любим падающие звезды
Потому что мы их больше не увидим
дождь падает
слезы падают
и ты не падай
Из неба вы нашли
когда ты чувствуешь себя свободным
И я прекрасно знаю, что
Даже если я умоляю тебя, ты не вернешься
Моя луна получила свое утро
И его солнце пришло с наступлением темноты
И я прекрасно знаю, что
Даже если я позвоню, ты не ответишь
Когда я заставил тебя потерять желание
Что я выиграл, так это потерять тебя
И я прекрасно знаю, что
(Ага)
И я прекрасно знаю, что без меня тебе уже хорошо
Я увидел твою фотографию и был обескуражен
Единогласное решение
я смотрел аниме
Но я не посмел
Я ушел в бездну
С пустотами я выровнен
слушаю альбомы
Де Деформер Галинье
и я очень хорошо знаю
Что мои слова больше недействительны
Что я причина всех твоих бед
Pal 'раскаявшийся всегда опаздывает
Я был храбрым только для того, чтобы быть трусом
И я прекрасно знаю, что
Даже если я умоляю тебя, ты не вернешься
Моя луна получила свое утро
И его солнце пришло с наступлением темноты
И я прекрасно знаю, что
Даже если я позвоню, ты не ответишь
Когда я заставил тебя потерять желание
Что я выиграл, так это потерять тебя
Я увидел твою фотографию и был обескуражен
Единогласное решение
я смотрел аниме
Но я не посмел
И я прекрасно знаю, что без меня тебе уже хорошо
Человек не ценит детали
Что прячется во всей простоте
мы любим падающие звезды
Потому что мы их больше не увидим
дождь падает
слезы падают
и ты не падай
Из неба вы нашли
когда ты чувствуешь себя свободным