| Holiday (оригинал) | Праздник (перевод) |
|---|---|
| You got all the feelings of summer | У тебя есть все чувства лета |
| You got all the feelings of the lovers | Вы получили все чувства влюбленных |
| And the liquor flows | И ликер течет |
| All through our veins again | Снова по нашим венам |
| We can feel the nights are getting warmer | Мы чувствуем, что ночи становятся теплее |
| We can feel the city getting calmer | Мы чувствуем, как город становится спокойнее |
| And the gates implode | И ворота взрываются |
| Glass of champagne as the day begins so | Бокал шампанского, как день начинается так |
| Carry me home 'cause I’m on holiday | Отвези меня домой, потому что я в отпуске |
| With you | С тобой |
| I’m on holiday | Я в отпуске |
| Broke can always go a little longer | Разорение всегда может длиться немного дольше |
| Let’s get drunk and take a little wander | Давай напьемся и немного побродим |
| And no one knows | И никто не знает |
| If we’ll make it home by ten | Если мы доберемся до дома к десяти |
| Under all the stars we getting fonder | Под всеми звездами мы становимся ласковее |
| Start mixing all our drinks a little stronger | Начните смешивать все наши напитки немного крепче |
| And the doobie glows | И дуби светится |
| My shoes | Мои ботинки |
| are on | находятся на |
| the wrong feet again so | опять не те ноги |
