Перевод текста песни Radiating Light - Obsidian

Radiating Light (оригинал)

Open your eyes
Look at what’s out there
On the horizon glowing bright
Open your eyes!
It’s a matter of looking
Before you start to see
It’s just a doubt away
Open your eyes
Look at what’s out there
On the horizon glowing bright
Did you notice the difference?
Feeling the warmth
Radiating towards me
Out of the distance
Closing in
Open your eyes!
It’s a matter of perception
Before you start seeing
It’s just a twist of the mind
Until the view is changed
The projection shatters
Into a thousand shards reflecting the light

Излучающий свет (перевод)

Открой свои глаза
Посмотрите, что там
На горизонте ярко светится
Открой свои глаза!
Это вопрос поиска
Прежде чем вы начнете видеть
Это просто сомнения
Открой свои глаза
Посмотрите, что там
На горизонте ярко светится
Вы заметили разницу?
Ощущение тепла
Излучающий ко мне
На расстоянии
Приближение
Открой свои глаза!
Это вопрос восприятия
Прежде чем вы начнете видеть
Это просто поворот ума
Пока вид не изменится
Проекция разрушается
В тысячу осколков, отражающих свет