Перевод текста песни Non-Existence - Obscenity

Non-Existence - Obscenity
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Non-Existence, исполнителя - Obscenity. Песня из альбома Where Sinners Bleed, в жанре
Дата выпуска: 08.06.2006
Лейбл звукозаписи: Armageddon
Язык песни: Английский

Non-Existence

(оригинал)
My past has been erased
No recollections left
No identity, can’t remember anything
Just a stranger to myself, nothing has remained
An unreal world surrounding me, living in a nightmare
All my memories have been erased
Just emptiness fills my mind
I’m neither me nor someone else
Something in between, lost in the depths of nowhere
Non-existence, non-existence, non-existence
Non-existence, non-existence, non-existence
Defile, not existent
Erased, nothing remained
Defile, not existent
Erased, nothing remained
No tomorrow without a past
Everything has been extinguished
Just an empty human shell
Nothing has remained
I’m alive, but also dead
The look into the mirror can’t help me at all
It’s just a look into a strangers face
Try to remember, but I can’t
No tomorrow without a past
Everything has been extinguished
Just an empty human shell
Nothing has remained
I’m alive, but also dead
The look into the mirror can’t help me at all
It’s just a look into a strangers face
Try to remember, but I can’t
All my memories have been erased
Just emptiness fills my mind
I’m neither me nor someone else
Something in between, lost in the depths of nowhere
Non-existence, non-existence, non-existence
Non-existence, non-existence, non-existence
Dead

Небытие

(перевод)
Мое прошлое было стерто
Воспоминаний не осталось
Нет личности, ничего не помню
Просто чужой для себя, ничего не осталось
Нереальный мир, окружающий меня, живущий в кошмаре
Все мои воспоминания были стерты
Просто пустота наполняет мой разум
Я не я и не кто-то другой
Что-то среднее, затерянное в глубинах нигде
Несуществование, небытие, небытие
Несуществование, небытие, небытие
Дефиле, не существует
Стерто, ничего не осталось
Дефиле, не существует
Стерто, ничего не осталось
Нет завтра без прошлого
Все было погашено
Просто пустая человеческая оболочка
Ничего не осталось
Я жив, но и мертв
Взгляд в зеркало мне совсем не поможет
Это просто взгляд на незнакомое лицо
Попробуй вспомнить, но не могу
Нет завтра без прошлого
Все было погашено
Просто пустая человеческая оболочка
Ничего не осталось
Я жив, но и мертв
Взгляд в зеркало мне совсем не поможет
Это просто взгляд на незнакомое лицо
Попробуй вспомнить, но не могу
Все мои воспоминания были стерты
Просто пустота наполняет мой разум
Я не я и не кто-то другой
Что-то среднее, затерянное в глубинах нигде
Несуществование, небытие, небытие
Несуществование, небытие, небытие
Мертвый
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Bullet That Kills 2006
Incomplete 2006
Mutate to Scourge - Infecdead 2006
Die Again 2006
Obsessed with Slavery 2006
Return to Flesh 2006
Where Sinners Bleed 2006
Cannibalistic Intent 2006
Out of the Tombs 2006

Тексты песен исполнителя: Obscenity