Перевод текста песни The Shock Of The Lightning - Oasis

The Shock Of The Lightning (оригинал)

I’m all over my heart’s desire,
I feel cold but I’m back in the fire,
Out of control but I’m tied up tight,
Come in, come out tonight.
Comin' up in the early morning,
I feel love in the shock of the lightning,
I fall into the blinding light,
Come in, come out, come in, come out tonight.
Love is a time machine,
Up on the silver screen,
It’s all in my mind,
Love is a litany,
A magical mystery,
And all in good time, and all in good time,
And all in good time.
I got my feet on the street but I can’t stop flyin',
My head is in the clouds but at least I’m tryin',
I’m out of control but I’m tied up tight,
Come in, come out tonight.
There’s a hole in the ground into which I’m fallin',
So God’s speed to the sound of the poundin',
I’m all into the blinding light,
Come in, come out, come in, come out tonight.
Love is a time machine,
Up on the silver screen,
It’s all in my mind,
Love is a litany,
A magical mystery,
And all in good time, and all in good time,
And all in good time.
It’s all in my mind,
Love is a time machine,
Up on the silver screen,
And all in good time, and all in good time,
And all in good time…

Удар Молнии (перевод)

Я во всем желаю сердца,
Мне холодно, но я снова в огне,
Вышел из-под контроля, но я крепко связан,
Приходите, выходите сегодня вечером.
Поднимаюсь ранним утром,
Я чувствую любовь в ударе молнии,
Я падаю в ослепляющий свет,
Заходи, выходи, заходи, выходи сегодня вечером.
Любовь — это машина времени,
На серебряном экране,
Это все в моих мыслях,
Любовь — это литания,
Волшебная тайна,
И всему свое время, и всему свое время,
И все в свое время.
Я встал на улицу, но не могу перестать летать,
Моя голова витает в облаках, но, по крайней мере, я пытаюсь,
Я вышел из-под контроля, но я крепко связан,
Приходите, выходите сегодня вечером.
В земле есть дыра, в которую я падаю,
Так что Божья скорость под звуки ударов,
Я весь в слепящем свете,
Заходи, выходи, заходи, выходи сегодня вечером.
Любовь — это машина времени,
На серебряном экране,
Это все в моих мыслях,
Любовь — это литания,
Волшебная тайна,
И всему свое время, и всему свое время,
И все в свое время.
Это все в моих мыслях,
Любовь — это машина времени,
На серебряном экране,
И всему свое время, и всему свое время,
И всему свое время…