Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stop Crying Your Heart Out, исполнителя - Oasis. Дата выпуска: 02.02.2002
Язык песни: Английский
Stop Crying Your Heart Out(оригинал) | Хватит лить эти горькие слёзы(перевод на русский) |
| - | - |
| Hold up | Остановись, |
| Hold on | Подожди, |
| Don't be scared, | Не бойся, |
| You'll never change what's been and gone | Тебе не изменить того, что уже случилось, что уже прошло. |
| May your smile, (may your smile) | Пусть твоя улыбка |
| Shine on, (shine on) | Сияет |
| Don't be scared, (don't be scared) | Не бойся |
| Your destiny may keep you warm, | Твоя судьба направит тебя... |
| - | - |
| 'Cause all of the stars, | Все звезды |
| Have faded away | Исчезли... |
| Just try not to worry, | Только попробуй не волноваться, |
| You'll see them someday, | Ты однажды увидишь их, |
| Take what you need, | Получи то, что ты хотел, |
| And be on your way and | Следуй своему пути, и |
| Stop crying your heart out | Хватит лить эти горькие слезы... |
| - | - |
| Get up, (get up) | Поднимись, |
| Come on, (come on) | Давай же |
| Why you scared? (I'm not scared) | Почему ты напуган? |
| You'll never change what's been and gone | Тебе не изменить того, что уже случилось, что уже прошло... |
| - | - |
| 'Cause all of the stars, | Все звезды |
| Have faded away | Исчезли... |
| Just try not to worry, | Только попробуй не волноваться, |
| You'll see them some day, | Ты однажды увидишь их, |
| Take what you need, | Получи то, что ты хотел, |
| And be on your way and | Следуй своему пути, и |
| Stop crying your heart out [2x] | Хватит лить эти горькие слезы... [2 раза] |
| - | - |
| We're all of the stars, | Все мы — звезды, |
| We're fading away. | Все мы исчезаем. |
| Just try not to worry, | Только постарайся не волноваться, |
| You'll see us someday. | Ты однажды увидишь нас. |
| Just take what you need, | Просто получай то, что ты хочешь, |
| And be on your way and | Следуй своему пути, и |
| Stop crying your heart out... [4x] | Хватит лить эти горькие слезы... [2 раза] |
| - | - |
Stop Crying Your Heart Out(оригинал) | Стоп, большей не лей горьких слёз(перевод на русский) |
| Hold up | Остынь, |
| Hold on | Постой |
| Don't be scared, | И не бойся, |
| You'll never change what's been and gone | Ты не изменишь то, что есть. |
| May your smile, (may your smile) | Улыбнись |
| Shine on, (shine on) | Засияй |
| Don't be scared, (don't be scared) | И не бойся, |
| Your destiny may keep you warm, | Твоя судьба обнимет тебя. |
| - | - |
| 'Cause all of the stars, | Все звёзды небес |
| Have faded away | Исчезли теперь. |
| Just try not to worry, | Не надо бояться, |
| You'll see them someday, | Ты заметишь их, верь. |
| Take what you need, | Возьми, что хотел, |
| And be on your way and | И следуй пути. |
| Stop crying your heart out | Стоп, больше не лей горьких слёз! |
| - | - |
| Get up, (get up) | Вставай |
| Come on, (come on) | Скорей |
| Why you scared? (I'm not scared) | Ты напуган? |
| You'll never change what's been and gone | Ты не изменишь то, что есть... |
| - | - |
| 'Cause all of the stars, | Все звёзды небес |
| Have faded away | Исчезли теперь. |
| Just try not to worry, | Не надо бояться, |
| You'll see them some day, | Ты заметишь их, верь. |
| Take what you need, | Возьми, что хотел, |
| And be on your way and | И следуй пути. |
| Stop crying your heart out [2x] | Стоп, больше не лей горьких слёз! [2 раза] |
| - | - |
| We're all of the stars, | Мы звёзды небес, |
| We're fading away. | Исчезнем теперь. |
| Just try not to worry, | Не надо бояться, |
| You'll see us someday. | Ты заметишь нас, верь. |
| Just take what you need, | Возьми, что хотел, |
| And be on your way and | И следуй пути. |
| Stop crying your heart out... [4x] | Стоп, больше не лей горьких слёз! [4 раза] |
| - | - |
Stop Crying Your Heart Out(оригинал) |
| Hold up Hold on Dont be scared |
| You’ll never change whats been and gone |
| May your smile (may your smile) |
| Shine on (shine on) |
| Dont be scared (don't be scared) |
| Your destiny may keep you warm |
| 'Cos all of the stars |
| Are fading away |
| Just try not to worry |
| You’ll see them some day |
| Take what you need |
| And be on your way |
| And stop crying your heart out |
| Get up (get up) |
| Come on (come on) |
| Why’re you scared? |
| (I'm not scared) |
| You’ll never change |
| Whats been and gone |
| 'Cos all of the stars |
| Are fading away |
| Just try not to worry |
| You’ll see them some day |
| Take what you need |
| And be on your way |
| And stop crying your heart out |
| 'Cos all of the stars |
| Are fading away |
| Just try not to worry |
| You’ll see them some day |
| Take what you need |
| And be on your way |
| And stop crying your heart out |
| We’re all of us stars |
| We’re fading away |
| Just try not to worry |
| You’ll see us some day |
| Just take what you need |
| And be on your way |
| And stop crying your heart out |
| Stop crying your heart out |
| Stop crying your heart out |
Перестань Плакать От Всего Сердца(перевод) |
| Держись, держись, не бойся |
| Ты никогда не изменишь то, что уже прошло |
| Пусть твоя улыбка (может твоя улыбка) |
| Сияй (сияй) |
| Не бойся (не бойся) |
| Ваша судьба может согреть вас |
| «Потому что все звезды |
| исчезают |
| Просто постарайся не волноваться |
| Вы увидите их однажды |
| Возьмите то, что вам нужно |
| И будь в пути |
| И перестань плакать всем сердцем |
| Вставай (вставай) |
| Давай давай) |
| Почему ты боишься? |
| (Я не боюсь) |
| Ты никогда не изменишься |
| Что было и что ушло |
| «Потому что все звезды |
| исчезают |
| Просто постарайся не волноваться |
| Вы увидите их однажды |
| Возьмите то, что вам нужно |
| И будь в пути |
| И перестань плакать всем сердцем |
| «Потому что все звезды |
| исчезают |
| Просто постарайся не волноваться |
| Вы увидите их однажды |
| Возьмите то, что вам нужно |
| И будь в пути |
| И перестань плакать всем сердцем |
| Мы все звезды |
| Мы угасаем |
| Просто постарайся не волноваться |
| Вы увидите нас однажды |
| Просто возьмите то, что вам нужно |
| И будь в пути |
| И перестань плакать всем сердцем |
| Перестань плакать всем сердцем |
| Перестань плакать всем сердцем |