Перевод текста песни Magic Pie - Oasis

Magic Pie (оригинал)

An extraordinary guy
Can never have an ordinary day,
He might live a long goodbye
But that is not for me to say
I dig his friends, I dig his shoes
But he is just a child with nothing to lose
But his mind, his mind

They are sleeping while they dream
And then they want to be adored
They who don't say what they mean
Will live and die by their own sword.
I dig their friends, I dig their shoes
But they are like a child with nothing to lose
In their minds, their minds.

But I'll have my way
In my own time
But I'll have my say
My star will shine

Cos you see me I got my Magic Pie
Think of me yeah that was me I was that passer by
I've been and now I've gone.

There are but a thousand days preparing for a thousand years
Many minds to educate and people who have disappeared
D'you dig my friends? D'you dig my shoes?
I am like a child with nothing to lose but my mind
My mind

But we'll have our way
In our own time
But we'll have our say
My star's gonna shine

Cos you see me I got my Magic Pie
Think of me yeah that was me I was that passer by
I've been and now I've gone...

Магический пирог (перевод)

У экстраординарного парня
Никогда не будет ординарных дней.
Он может пережить долгое расставание,
Но это не то, о чем я хочу рассказать.
Мне нравятся его друзья, мне нравится, как он одевается,
Он как ребенок, которому нечего терять,
Кроме того, что в его голове.

Такие, как они, живут в мечтах
И хотят, чтобы пред ними преклонялись.
Они те, кто не говорят, что думают
И умрут от своего же меча.
Мне нравятся их друзья, мне нравится, как они одеваются,
Они как дети, которым нечего терять,
Ведь ничего нет в их головах.

Но всё будет по-моему,
Когда придет время.
Моё слово будет последним,
Ведь загорится моя звезда.

Потому что ты видишь, у меня есть мой магический пирог.
Думай обо мне, да, я и есть тот прохожий,
Который был здесь, а сейчас его уже нет.

Есть только тысяча дней, чтобы подготовиться к тысяче лет,
Обучить множество людей, в том числе тех, кто когда-то исчез.
Вам нравятся мои друзья? Вам нравится, как я одеваюсь?
Я как ребенок, которому нечего терять,
Кроме того, что в его голове.

Но всё будет по-нашему,
Когда придет время.
Наше слово будет последним,
Ведь загорится моя звезда.

Потому что ты видишь, у меня есть мой магический пирог.
Думай обо мне, да, я и есть тот прохожий,
Который был здесь, а сейчас его уже нет...