Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lyla, исполнителя - Oasis. Дата выпуска: 19.11.2006
Язык песни: Английский
Lyla(оригинал) | Лейла(перевод на русский) |
| Calling all the stars to fall | Призываю звёзды упасть, |
| And catch the silver sunlight in your hands | Чтобы поймать серебристый луч солнца в твоих руках, |
| Call for me to set me free | Позови меня, и я стану свободен, |
| Lift me up and take me where I stand | Подними меня и отпусти на прежнее место. |
| - | - |
| She believes in everything | Она верит во всё — |
| And everyone and you and yours and mine | И во всех, и в тебя, и в меня, |
| I waited for a thousand years | Я ждал тысячу лет, |
| For you to come and blow me off my mind | Когда ты придёшь и сведёшь меня с ума. |
| - | - |
| Hey, Lyla | Эй, Лейла, |
| The stars about to fall... | Звёзды вот-вот упадут... |
| So what you say Lyla | Что скажешь, Лейла? |
| The world around us makes me feel so small Lyla | Я кажусь таким маленьким в этом мире, Лейла... |
| If you can't hear me call | Если ты не слышишь, как я зову тебя, |
| Then I can't say Lyla | То я не скажу Лейла |
| - | - |
| Heaven help you catch me if I fall | Небеса помогут тебе поймать меня, если я упаду |
| - | - |
| She's the queen of all I've seen | Она королева всего, что есть — |
| And every song and city far and near | И каждой песни, и каждого города, |
| Heaven help me mademoiselle | Небеса помогут мне, Лейла |
| - | - |
| She rings the bell for all the world to hear | Она звонит, чтобы услышал весь мир! |
| - | - |
| Hey, Lyla | Эй, Лейла, |
| The stars about to fall | Звёзды вот-вот упадут... |
| So what you say Lyla , | Что скажешь, Лейла? |
| The world around us makes me feel so small Lyla | Я кажусь таким маленьким в этом мире, Лейла... |
| - | - |
| If you can't hear me call | Если ты не слышишь, как я зову тебя, |
| Then I can't say Lyla | То я не скажу Лейла |
| Heaven help you catch me when I fall | Небеса помогут тебе поймать меня, если я упаду... |
Lyla(оригинал) |
| Calling all the stars to fall |
| And catch the silver sunlight in your hands |
| Come for me and set me free |
| Lift me up and take me where I stand |
| She believes in everything |
| And everyone and you and yours and mine |
| I’ve waited for a thousand years |
| For you to come and blow me out my mind |
| Hey Lyla! |
| The stars about to fall |
| So what do you say, Lyla? |
| The world around us makes me feel so small, Lyla! |
| If you can’t hear me call then I can’t say, Lyla! |
| Heaven help you catch me if I fall! |
| She’s the queen of all I’ve seen |
| And every song and city far and near |
| Heaven help my mademoiselle |
| She rings the bell for all the world to hear |
| Hey Lyla! |
| The stars about to fall |
| So what do you say, Lyla? |
| The world around us makes me feel so small, Lyla! |
| If you can’t hear me call then I can’t say, Lyla! |
| Heaven help you catch me if I fall! |
| Hey Lyla! |
| The stars about to fall |
| So what do you say, Lyla? |
| The world around us makes me feel so small, Lyla! |
| If you can’t hear me call then I can’t say, Lyla! |
| Heaven help you catch me if I fall! |
| Hey Lyla! |
| Hey Lyla! |
| Hey Lyla! |
Лайла(перевод) |
| Призывая все звезды упасть |
| И поймай серебряный солнечный свет в свои руки |
| Приди за мной и освободи меня |
| Поднимите меня и возьмите меня, где я стою |
| Она верит во все |
| И все и ты и твоя и моя |
| Я ждал тысячу лет |
| Чтобы ты пришел и взорвал меня |
| Привет Лайла! |
| Звезды вот-вот упадут |
| Так что ты скажешь, Лайла? |
| Окружающий мир заставляет меня чувствовать себя таким маленьким, Лайла! |
| Если ты не слышишь, как я зову, то я не могу сказать, Лайла! |
| Небеса помогут тебе поймать меня, если я упаду! |
| Она королева всего, что я видел |
| И каждая песня и город дальний и ближний |
| Небеса помогают моей мадемуазель |
| Она звонит в колокол, чтобы весь мир услышал |
| Привет Лайла! |
| Звезды вот-вот упадут |
| Так что ты скажешь, Лайла? |
| Окружающий мир заставляет меня чувствовать себя таким маленьким, Лайла! |
| Если ты не слышишь, как я зову, то я не могу сказать, Лайла! |
| Небеса помогут тебе поймать меня, если я упаду! |
| Привет Лайла! |
| Звезды вот-вот упадут |
| Так что ты скажешь, Лайла? |
| Окружающий мир заставляет меня чувствовать себя таким маленьким, Лайла! |
| Если ты не слышишь, как я зову, то я не могу сказать, Лайла! |
| Небеса помогут тебе поймать меня, если я упаду! |
| Привет Лайла! |
| Привет Лайла! |
| Привет Лайла! |