Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Like A Bomb, исполнителя - Oasis. Дата выпуска: 29.05.2005
Язык песни: Английский
Love Like a Bomb(оригинал) | Любовь как бомба(перевод на русский) |
| I'm seeing | Я представляю |
| A whole 'nother world in my mind | Себе совсем другой мир. |
| Girl I'm feelin' | Девочка, я чувствую |
| And breathing in love all the time | И вдыхаю любовь все время. |
| You turn me on, | Ты заводишь меня, |
| Yer love's like a bomb | Твоя любовь как бомба, |
| Yer blowing my mind | Ты взрываешь мой мозг. |
| You turn me on, | Ты заводишь меня, |
| Yer love's like a bomb | Твоя любовь как бомба, |
| Yer blowing my mind | Ты взрываешь мой мозг. |
| - | - |
| Am I reaching the world that I want deep inside | Я пытаюсь достичь того мира, что скрыт внутри, |
| Girl I mean it | Да, девочка, это так. |
| And you hold the key to the shrine | И у тебя есть ключи от этой святыни, |
| Cos you turn me on, | Ведь только ты заводишь меня, |
| Yer love's like a bomb | Твоя любовь как бомба, |
| Yer blowing my mind | Ты взрываешь мой мозг. |
| You turn me on, | Ты заводишь меня, |
| Yer love's like a bomb | Твоя любовь как бомба, |
| Yer blowing my mind | Ты взрываешь мой мозг. |
| Blowing my mind | Взрываешь мой мозг, |
| Blowing my mind | Взрываешь мой мозг, |
| Blowing my mind | Взрываешь мой мозг. |
| She's blowing my mind | Она взрывает мой мозг. |
| - | - |
| Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah... | На-на-на-на-на-на-на... |
| - | - |
| Yeah I'm seeing | Да, я представляю |
| A whole 'nother world in my mind | Себе совсем другой мир. |
| Girl I'm feelin' | Девочка, такое чувство, |
| That we've been in love all the time | Что мы любили друг друга всегда. |
| Yeah I'm seeing... | Да, я представляю... |
Love Like A Bomb(оригинал) |
| i’m seeing a whole |
| Nother world in my mind |
| girl im feeling |
| an' breathing in love all the time |
| you turn me on, yer love’s like a bomb, yer blowing my mind |
| you turn me on, yer love’s like a bomb, yer blowing my mind |
| am i reaching the world |
| that i want deep inside |
| girl i mean it and you hold the key to the shrine |
| cos turn me on, yer love’s like a bomb, yer blowing my mind |
| you turn me on, yer love’s like a bomb, yer blowing my mind |
| (blowing my mind X3) |
| (she's glowing my mind) |
| nah nah nah |
| yeah i’m seeing |
| a whole nother world in my mind |
| girl im feeling |
| i’m breathing in love all the time |
| you turn me on, yer love’s like a bomb, yer blowing my mind |
| you turn me on, yer love’s like a bomb, yer blowing my mind |
| yeah i’m seeing… |
Любовь Как Бомба(перевод) |
| я вижу целиком |
| Другой мир в моем сознании |
| девушка я чувствую |
| и все время дышу любовью |
| ты заводишь меня, твоя любовь как бомба, ты сводишь меня с ума |
| ты заводишь меня, твоя любовь как бомба, ты сводишь меня с ума |
| я достигаю мира |
| что я хочу глубоко внутри |
| девочка, я серьезно, и ты держишь ключ от храма |
| Потому что заведи меня, твоя любовь как бомба, ты сносишь мне крышу |
| ты заводишь меня, твоя любовь как бомба, ты сводишь меня с ума |
| (сногсшибательно X3) |
| (она освещает мой разум) |
| нах нах нах |
| да я вижу |
| целый другой мир в моем сознании |
| девушка я чувствую |
| я все время дышу любовью |
| ты заводишь меня, твоя любовь как бомба, ты сводишь меня с ума |
| ты заводишь меня, твоя любовь как бомба, ты сводишь меня с ума |
| да вижу… |