Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни (It's Good) To Be Free, исполнителя - Oasis. Дата выпуска: 11.05.2014
Язык песни: Английский
It's Good to Be Free(оригинал) | Хорошо быть холостым(перевод на русский) |
| Head like a rock spinning round and round | Голова, как булыжник, кружится слегка — |
| I found it in a hole sitting upside down, | Я осознал, вверх тормашками был пока, |
| You point the finger at me, but I don't believe | Ты тычешь в меня пальцем — но не верю я. |
| Paint me a wish on a velvet sky, | Нарисуй мне желанье, там, где бархат небес, |
| You demand the answers but I don't know why. | Ты требуешь много, я не знаю, зачем. |
| In my mind | Кажется мне, |
| There is no time. | Что времени нет. |
| - | - |
| But the little things they make me so happy — | Пустяк нас может сделать счастливыми — |
| All I want to do is live by the sea. | Хочу у моря жить молодым. |
| Little things they make me so happy, | Пустяк нас может сделать счастливыми, |
| But it's good it's good | Но хорошо, хорошо быть холостым. |
| It's good to be free. | Хорошо, хорошо быть холостым. |
| - | - |
| So what would you say if I said to you, | Так что скажешь ты, если я скажу, |
| It's not in what you say it's in what you do. | Что твои слова скрыли твою суть, |
| You point the finger at me but I don't believe. | Ты тычешь в меня пальцем — но не верю я. |
| Bring it on home to where we found, | Пусть вернется всё на круги своя, |
| My head like a rock sitting upside down. | Голова, как булыжник, кружится слегка. |
| In my mind | Кажется мне, |
| There is no time. | Что времени нет. |
| - | - |
| But the little things they make me so happy — | Пустяк нас может сделать счастливыми — |
| All I want to do is live by the sea. | Хочу у моря жить молодым. |
| Little things they make me so happy, | Пустяк нас может сделать счастливыми |
| But it's good it's good | Но хорошо, хорошо быть холостым. |
| It's good to be free. | Хорошо, хорошо быть холостым. |
(It's Good) To Be Free(оригинал) |
| Head like a rock spinning round and round |
| I found it in a hole sitting upside down |
| You point the finger at me but I dont believe |
| Paint me a wish on a velvet sky |
| You demand the answers but I dont know why in my mind |
| There is no time |
| But the little things they make me so happy |
| All I want to do is live by the sea |
| Little things they make me so happy |
| But its good its good its good to be free |
| So what would you say if I said to you |
| Its not in what you say its in what you do You point the finger at me but I dont believe |
| Bring it on home to where we found |
| My head like a rock sitting upside down |
| In my mind there is no time |
| But the little things they make me so happy |
| All I want to do is live by the sea |
| Little things they make me so happy |
| But its good its good its good to be free |
(Это Хорошо) Быть Свободным(перевод) |
| Голова, как камень, вращается вокруг и вокруг |
| Я нашел его в яме, сидя вверх ногами |
| Ты указываешь на меня пальцем, но я не верю |
| Нарисуй мне желание на бархатном небе |
| Вы требуете ответов, но я не знаю, почему в моем сознании |
| Нет времени |
| Но мелочи, которые делают меня таким счастливым |
| Все, что я хочу сделать, это жить у моря |
| Маленькие вещи, которые делают меня таким счастливым |
| Но это хорошо, это хорошо, это хорошо быть свободным |
| Итак, что бы вы сказали, если бы я сказал вам |
| Дело не в том, что ты говоришь, а в том, что ты делаешь. Ты указываешь на меня пальцем, но я не верю. |
| Принеси его домой, туда, где мы нашли |
| Моя голова, как камень, сидит вверх ногами |
| В моей голове нет времени |
| Но мелочи, которые делают меня таким счастливым |
| Все, что я хочу сделать, это жить у моря |
| Маленькие вещи, которые делают меня таким счастливым |
| Но это хорошо, это хорошо, это хорошо быть свободным |