Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Outta Time, исполнителя - Oasis. Дата выпуска: 05.10.2008
Язык песни: Английский
I'm Outta Time(оригинал) | Я опоздал(перевод на русский) |
| Here's a song, | Песнь слышна, |
| It reminds me of when we were young, | К молодым годам ведёт она, |
| Looking back at all the things we've done, | Глядя на дела былых времён, |
| You gotta keep on keeping on. | Ты держишь путь на горизонт. |
| - | - |
| Out to sea | Не узреть, |
| Is the only place I am asleep | Место то, где я могу прилечь, |
| Can get myself some piece of mind, | Покой найти для ближних дней, |
| You know it's getting hard to fly. | Летать становится трудней. |
| - | - |
| If I'm to fall | Если паду — |
| Would you be there to applaud, | Уйдёшь ли от меня в беду? |
| Or would you hide behind the law? | Иль спрячешься за толщей стен? |
| Because if I am to go | Но в сердце для тебя |
| In my heart you grow, | Оставлю место я, |
| And that's where you belong. | Когда пойду ко дну. |
| - | - |
| If I'm to fall | Если паду — |
| Would you be there to applaud, | Уйдёшь ли от меня в беду? |
| Or would you hide behind the law? | Иль спрячешься за толщей стен? |
| Because if I am to go | Но в сердце для тебя |
| In my heart you grow, | Оставлю место я, |
| And that's where you belong. | Когда пойду ко дну. |
| - | - |
| Yes I'm out of time... | Да, я опоздал... |
| I'm out of time... | Я опоздал... |
| I'm out of time... | Я опоздал... |
I'm Outta Time(оригинал) |
| La la la la laaa |
| La la la la laaa |
| La la la la laaa |
| La la la la laaa |
| Here's a song |
| It reminds me of when we were young |
| Looking back at all the things we've done |
| You gotta keep on keeping on |
| Out to sea |
| Is the only place I honestly |
| Can get myself some piece of mind |
| You know it's getting hard to fly |
| If I'm to fall |
| Would you be there to applaud |
| Or would you hide behind them all |
| 'Cause if I have to go |
| In my heart you grow |
| And that's where you belong |
| If I'm to fall |
| Would you be there to applaud |
| Or would you hide behind them all |
| 'Cause if I have to go |
| In my heart you grow |
| And that's where you belong |
| If I'm to fall |
| Would you be there to applaud |
| Or would you hide behind them all |
| 'Cause if I have to go |
| In my heart you grow |
| And that's where you belong |
| Guess I'm out of time |
| I'm out of time |
| I'm out of time |
| I'm out of time |
| I'm out of time |
| (As Churchill said |
| It's every Englishman's inalienable right to live where the hell he likes |
| What's it going to do, vanish? |
| Is it not going to be there when I get back?) |
У меня Нет Времени(перевод) |
| Ла ла ла ла лааа |
| Ла ла ла ла лааа |
| Ла ла ла ла лааа |
| Ла ла ла ла лааа |
| Вот песня |
| Это напоминает мне о том, когда мы были молоды |
| Оглядываясь назад на все, что мы сделали |
| Вы должны продолжать продолжать |
| В море |
| Это единственное место, где я честно |
| Могу получить себе часть ума |
| Вы знаете, становится трудно летать |
| Если я упаду |
| Вы были бы там, чтобы аплодировать |
| Или ты бы спрятался за ними всеми |
| Потому что, если мне нужно идти |
| В моем сердце ты растешь |
| И вот где ты принадлежишь |
| Если я упаду |
| Вы были бы там, чтобы аплодировать |
| Или ты бы спрятался за ними всеми |
| Потому что, если мне нужно идти |
| В моем сердце ты растешь |
| И вот где ты принадлежишь |
| Если я упаду |
| Вы были бы там, чтобы аплодировать |
| Или ты бы спрятался за ними всеми |
| Потому что, если мне нужно идти |
| В моем сердце ты растешь |
| И вот где ты принадлежишь |
| Думаю, я вне времени |
| я вне времени |
| я вне времени |
| я вне времени |
| я вне времени |
| (Как сказал Черчилль |
| Это неотъемлемое право каждого англичанина жить там, где ему нравится. |
| Что он собирается делать, исчезать? |
| Когда я вернусь, его там не будет?) |