Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hung In A Bad Place, исполнителя - Oasis. Дата выпуска: 19.06.2002
Язык песни: Английский
Hung in a Bad Place(оригинал) | Зависать в дурном месте(перевод на русский) |
| I can go where I wanna | Я могу пойти куда захочу, |
| Be who I wanna be now | Стать кем захочу, |
| I can sleep under water | Я могу спать под водой, |
| And not worry what I'm gonna dream now | И пусть вас не пугает то, о чем я мечтаю. |
| Yeah the time's come and gone | Да, времена меняются, |
| And I know where I'm from | Но я все еще помню, откуда я. |
| I can be so | Да, я могу быть и таким. |
| It's hasta manana | Так что до завтра, |
| You're on your own banana-skin feet now | Ты должна поскользнуться на своей банановой кожуре. |
| - | - |
| Yeah I've been hung in a bad place | Да, я зависал в дурном месте, |
| I've no sun on my face | Где не видел света. |
| I've been hung in a bad place | Я зависал в дурном месте |
| For too long | Слишком долго. |
| - | - |
| I can say what I wanna | Я могу говорить что хочу |
| Feel how I wanna feel now | И чувствовать то, что я чувствую сейчас. |
| I can squeeze all the hours of juice | Я могу часами выжимать сок, |
| To devour with ease now | Чтобы с легкостью выпить его за раз. |
| I can sing to the trees | Я могу петь деревьям, |
| Tarzan on, harmony's for free, yeah | Включаю Тарзана. Гармония халявна, да. |
| You've been blocked, and you're stalling | Но ты закрываешься, ты увиливаешь, |
| Nature is calling for me | А меня зовет природа. |
| You got me! | И она меня получит! |
| - | - |
| Yeah I've been hung in a bad place | Да, я зависал в дурном месте, |
| I've no sun on my face | Где не видел света. |
| I've been hung in a bad place | Я зависал в дурном месте |
| For too long | Слишком долго... |
| - | - |
Hung In A Bad Place(оригинал) |
| I can go where I wanna |
| Be who I wanna be now |
| I can sleep under water |
| Never worried what I’m gonna dream now |
| Yeah the times come and gone |
| And I know where I’m from |
| And can be so… |
| It’s hasta manana |
| You’re on your own banana skin feet now |
| Yeah I’ve been hung in a bad place |
| Had no sun over my face |
| Yeah I’ve been hung in a bad place |
| For too long |
| I can say what I wanna |
| Feel how I wanna feel now |
| I can squeeze all the hours |
| I choose to devour with ease now |
| I can sing to the trees |
| Tarzan on harmonies for free yeah |
| You’ve been blocked and you’re stalling |
| Nature is calling for me (you got me!) |
| Yeah I’ve been hung in a bad place |
| Had no sun over my face |
| Yeah I’ve been hung in a bad place |
| For too long |
Висел В Плохом Месте(перевод) |
| Я могу идти, куда хочу |
| Будь тем, кем я хочу быть сейчас |
| Я могу спать под водой |
| Никогда не беспокоился о том, что мне сейчас приснится |
| Да времена приходят и уходят |
| И я знаю, откуда я |
| А может быть так… |
| Это хаста манана |
| Теперь ты на ногах с банановой кожурой |
| Да, меня повесили в плохом месте |
| Не было солнца на моем лице |
| Да, меня повесили в плохом месте |
| Слишком долго |
| Я могу сказать, что хочу |
| Почувствуй, как я хочу чувствовать себя сейчас |
| Я могу выжимать все часы |
| Я предпочитаю пожирать с легкостью сейчас |
| Я могу петь деревьям |
| Тарзан на гармонии бесплатно да |
| Вас заблокировали и вы тормозите |
| Природа зовет меня (ты меня понял!) |
| Да, меня повесили в плохом месте |
| Не было солнца на моем лице |
| Да, меня повесили в плохом месте |
| Слишком долго |