Перевод текста песни Force Of Nature - Oasis

Force Of Nature (оригинал)

yeah i feel like a force of nature
could make you sing like a bird released
if what you seek is a wise mans treasure
you know it’s buried beneath your feet
you know you look like a faded picture
i see the cracks freezing on your skin
and as the world slowly turns it hits ya that the thieves of the night are coming tol take you in you’re smokin all my stash
but burning all my cash
i bet ya knew right away
it’s all over town
as the suns going down
and the days of your easy life
i bet ya knew right away
ya hope ya don’t know where it’s at it’s all over town
as the suns going down
and it’s high time to pray
yeah i feel like a force of nature
could make you sing like a bird released
if what you seek is a wise mans treasure
you know it’s buried beneath your feet
you know you look like a faded picture
i see the cracks frozen on your skin
and as the world slowly turns it hits ya that the thieves of the night are coming to take you in you’re smokin all my stash
but burning all my cash
i bet ya knew right away
it’s all over town
as the suns going down
and the days of your easy life
i bet ya knew right away
ya hope ya don’t know where it’s at it’s all if you’re beggin me please
and you’re on your knees
and you pray-ayyy

Сила Природы (перевод)

да, я чувствую себя силой природы
может заставить вас петь, как выпущенную птицу
если то, что вы ищете, является сокровищем мудреца
Вы знаете, что он похоронен под вашими ногами
ты знаешь, что выглядишь как выцветшая картинка
я вижу, как замерзают трещины на твоей коже
и по мере того, как мир медленно вращается, вы понимаете, что воры ночи приходят, чтобы забрать вас, вы курите все мои заначки
но сжигаю все свои деньги
Держу пари, ты сразу понял
это по всему городу
когда солнце садится
и дни твоей легкой жизни
Держу пари, ты сразу понял
Я надеюсь, ты не знаешь, где это, это по всему городу
когда солнце садится
и пора молиться
да, я чувствую себя силой природы
может заставить вас петь, как выпущенную птицу
если то, что вы ищете, является сокровищем мудреца
Вы знаете, что он похоронен под вашими ногами
ты знаешь, что выглядишь как выцветшая картинка
я вижу трещины, застывшие на твоей коже
и по мере того, как мир медленно вращается, вы понимаете, что воры ночи приходят, чтобы забрать вас, вы курите все мои заначки
но сжигаю все свои деньги
Держу пари, ты сразу понял
это по всему городу
когда солнце садится
и дни твоей легкой жизни
Держу пари, ты сразу понял
надеюсь, ты не знаешь, где это, это все, если ты умоляешь меня, пожалуйста
и ты на коленях
и вы молитесь-аууу