Перевод текста песни Cast No Shadow - Oasis

Cast No Shadow - Oasis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cast No Shadow, исполнителя - Oasis.
Дата выпуска: 28.09.2014
Язык песни: Английский

Cast No Shadow

(оригинал)

Не отбросил тень

(перевод на русский)
Here's a thought for every manВот мысль любого человека,
Who tries to understand what is in his handsПытающегося понять, что в его руках?
He walks along the open road of Love & LifeОн идет по открытой дороге Любви и Жизни,
Surviving if he canВыживая, если может.
--
Bound with all the weight of all the words he tried to sayСвязанный бременем всех слов, которые он пытался сказать,
Chained to all the places that he never wished to sayПрикованный ко всем местам, о которых никогда не хотел говорить,
Bound with all the weight of all the words he tried to sayСвязанный бременем всех слов, которые он пытался сказать,
And as faced the sun he cast no shadowИ, выйдя на солнце, не отбросил тень.
--
As they took his soul they stole his pride [х3]Взяв его душу, они украли его гордость. [х3]
--
Here's a thought for every manВот мысль любого человека,
Who tries to understand what is in his handsПытающегося понять, что в его руках?
He walks along the open road of Love & LifeОн идет по открытой дороге Любви и Жизни,
Surviving if he canВыживая, если может.
--
Bound with all the weight of all the words he tried to sayСвязанный бременем всех слов, которые он пытался сказать,
Chained to all the places that he never wished to sayПрикованный ко всем местам, о которых никогда не хотел говорить,
Bound with all the weight of all the words he tried to sayСвязанный бременем всех слов, которые он пытался сказать,
And as faced the sun he cast no shadowИ, выйдя на солнце, не отбросил тень.
--
As they took his soul they stole his pride [х3]Взяв его душу, они украли его гордость. [х3]

Cast No Shadow

(оригинал)
Here’s a thought for every man
Who tries to understand what is in his hands
He walks along the open road of love and life
Surviving if he can
Bound with all the weight of all the words he tried to say
Chained to all the places that he never wished to say
Bound with all the weight of all the words he tried to say
As he faced the sun he cast no shadow
As they took his soul they stole his pride
As they took his soul they stole his pride
As they took his soul they stole his pride
As he faced the sun he cast no shadow
Here’s a thought for every man
Who tries to understand what is in his hands
He walks along the open road of love and life
Surviving if he can
Bound with all the weight of all the words he tried to say
Chained to all the places that he never wished to stay
Bound with all the weight of all the words he tried to say
As he faced the sun he cast no shadow
As they took his soul they stole his pride
As they took his soul they stole his pride
As they took his soul they stole his pride
As he faced the sun he cast no shadow
As he faced the sun he cast no shadow
As he faced the sun he cast no shadow
As he faced the sun he cast no shadow

Не Отбрасывай Тени

(перевод)
Вот мысль для каждого мужчины
Кто пытается понять, что у него в руках
Он идет по открытой дороге любви и жизни
Выжить, если сможет
Связанный всей тяжестью всех слов, которые он пытался сказать
Прикованный ко всем местам, которые он никогда не хотел говорить
Связанный всей тяжестью всех слов, которые он пытался сказать
Когда он смотрел на солнце, он не отбрасывал тени
Когда они забрали его душу, они украли его гордость
Когда они забрали его душу, они украли его гордость
Когда они забрали его душу, они украли его гордость
Когда он смотрел на солнце, он не отбрасывал тени
Вот мысль для каждого мужчины
Кто пытается понять, что у него в руках
Он идет по открытой дороге любви и жизни
Выжить, если сможет
Связанный всей тяжестью всех слов, которые он пытался сказать
Прикованный ко всем местам, где он никогда не хотел оставаться
Связанный всей тяжестью всех слов, которые он пытался сказать
Когда он смотрел на солнце, он не отбрасывал тени
Когда они забрали его душу, они украли его гордость
Когда они забрали его душу, они украли его гордость
Когда они забрали его душу, они украли его гордость
Когда он смотрел на солнце, он не отбрасывал тени
Когда он смотрел на солнце, он не отбрасывал тени
Когда он смотрел на солнце, он не отбрасывал тени
Когда он смотрел на солнце, он не отбрасывал тени
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Importance Of Being Idle
Boy with the Blues 2009
Lord Don't Slow Me Down 2006
Merry Xmas Everybody 2021

Тексты песен исполнителя: Oasis