Перевод текста песни Been Grindin' - Nyzzy Nyce, Moe Cheez

Been Grindin' (оригинал)

I’ve been grinding my whole life
Tryna make it out this gutter
Hustling like no other
Stand on this bread like butter
I’ve been grinding my whole life
Just a young nigga tryna get by
Got them haters still running their mouth
But I ain’t mad, cause them numbers don’t lie
I’ve got kush roll’d up right now
I can take you to a place in the sky
Hurricane got the streets on fire
You can see that pain, will you look into my eyes?
Ain’t no telling' what I got in this cup
Thank God everyday I wake up!
Got a bad bitch, no make-up
Dick good, she don’t wanna break up
I been putting in work on muff
OG’s respect my huff
Party’s cap, thuggers in my duff
I’mma need a champagne by the walking Gaza
See, real niggas move in silence
Bitch niggas always talking
See, I’m so fresh, 'til death
I can fuck me a bitch in a coffin
23s in my feet, I’m walking
I can lap you niggas when I’m jogging
I swear, this money keep calling
It won’t be long 'til a nigga just ballin'
Can’t wait 'til I’m in that Maybach
And my bank account full of them racks
Got bitches in my face, like gnats
If you’re getting cheese, gotta watch them rats
I’dda make me so much, but I’m still tryna stack these bots
Niggas tryna talk us down, but we ain’t ever gave no fuck
(Hook x4)
I’ve been grinding my whole life
Tryna make it out this gutter
Hustling like no other
Stand on this bread like butter
(Verse)(Moe Cheez)
What’s yo' life up in my lifetime?!
I grind, nigga!
Take a late night call from my momma telling me she’ll be fine, nigga
I’ll pass that, bitching up the numbers like nas that
Don’t, not allowed, but I pass that
Only rags to riches where the cash at
Cause I need things and I got dreams
My whole life I’dn pray for the same dreams
My whole life I’ve been enslaved fo'
And I’m just tryna make it out the gutter
I ain’t out here on my own, I’m tryna make it for my brother
Cause these hard times, they getting harder
And these bitch niggas, they gettin' smarter
They say I’m tryna live, I been grinding all my life
Niggas, something’s gotta give (nigga!)
Before they get me wid my hand out
I’ll be back on the block with my hand out
Grind hard, that’s what I did, nigga
Cause I was taught to get it how you live, nigga!

Все Это Время Я Точил Зубы. (перевод)

Я всю свою жизнь перемалывал
Попробуй выбраться из этой канавы
Шустрый, как никто другой
Стойте на этом хлебе, как на масле
Я всю свою жизнь перемалывал
Просто молодой ниггер, пытающийся пройти
У них ненавистники все еще болтают
Но я не злюсь, потому что цифры не лгут
У меня сейчас куш свернутый
Я могу отвезти тебя в место в небе
Ураган зажег улицы
Ты видишь эту боль, ты посмотришь мне в глаза?
Не могу сказать, что у меня в этой чашке
Слава Богу, каждый день я просыпаюсь!
Получил плохую суку, без макияжа
Дик хорош, она не хочет расставаться
Я работаю над муфтой
OG уважает мой гнев
Кепка для вечеринки, бандиты в моем дурачке
Мне нужно шампанское у пешеходной Газы
Смотрите, настоящие ниггеры двигаются молча
Суки-ниггеры всегда говорят
Видишь, я такой свежий, до самой смерти
Я могу трахнуть меня сука в гробу
23 секунды в ногах, я иду
Я могу угостить вас, ниггеры, когда бегаю трусцой
Клянусь, эти деньги продолжают звонить
Это не будет долго, пока ниггер просто не свалится
Не могу дождаться, пока я буду в этом Майбахе
И мой банковский счет полон этих стеллажей
У меня на лице суки, как комары
Если вы получаете сыр, нужно следить за крысами
Я бы сделал так много, но я все еще пытаюсь сложить этих ботов
Ниггеры пытаются нас уговорить, но мы никогда не трахались
(Крючок х4)
Я всю свою жизнь перемалывал
Попробуй выбраться из этой канавы
Шустрый, как никто другой
Стойте на этом хлебе, как на масле
(Стих) (Мо Чиз)
Как дела в моей жизни?!
Я размалываю, ниггер!
Примите поздний ночной звонок от моей мамы, говорящей мне, что она будет в порядке, ниггер
Я пропущу это, искажая числа, как нас, что
Не, не разрешено, но я пропускаю это
Только тряпки к богатству, где наличные деньги
Потому что мне нужны вещи, и у меня есть мечты
Всю свою жизнь я молился об одних и тех же мечтах
Всю свою жизнь я был порабощен
И я просто пытаюсь выбраться из канавы
Я здесь не один, я пытаюсь сделать это для своего брата
Потому что эти трудные времена становятся все труднее
И эти суки-ниггеры становятся умнее
Они говорят, что я пытаюсь жить, я всю жизнь перемалывал
Ниггеры, что-то должно дать (ниггер!)
Прежде чем они заставят меня протянуть руку
Я вернусь на блок с протянутой рукой
Усердно молоть, вот что я сделал, ниггер
Потому что меня учили понимать, как ты живешь, ниггер!