Перевод текста песни Brand New - Nyzzy Nyce

Brand New (оригинал)

Look at my watch, look at my chain
They brand new
Look at the wheels on that thing
They brand new
All these shoes, All the clothes
They brand new
All this money, All these hoes
They brand new
Brand new, Brand new
She don’t like my attitude, she said its brand new
Brand new, Brand new
You never seen this shit before because its brand new
Had to grind hard, tryna make a living
Put on my city, now I’m eating like its thanksgiving
Its all lives on me, feel like a television
Shout out to all my niggas locked up in that cell division
I’m poppin' rubber bands on you fuck niggas
Doing the gettin' money dance on you fuck niggas
I’m tatted up don’t make me take my shirt off
I said I’m tatted up don’t make me take my shirt off
Pull up on that pussy like I’m finna park in it
She said its wet but she ain’t never had a shark in it
Had to cop a Louis belt just to feel right
Obama off a molly when I feel light
Look at my watch, look at my chain
They brand new
Look at the wheels on that thing
They brand new
All these shoes, All the clothes
They brand new
All this money, All these hoes
They brand new
Brand new, Brand new
She don’t like my attitude, she said its brand new
Brand new, Brand new
You never seen this shit before because its brand new
Get rich or die trying, like 50 Cent
I’m just a young gunner tryna get that 50 bread
Hurricane Gang bitch, that’s whats up
Thats why we got a bottle boy and you got a cup
Signing autographs now they claim they talking to ya
Swear they praise a nigger now, Hallelujah
They said the cops coming, better put them drugs up
They said the cops coming, better put them drugs up
Everything’s brand new its like I got a genie
They gone hate it when a nigger get that Lamborghini
Fuck a duffle bag boy, I need a money counter
Thats cause there money on the floor, money on the counter
Look at my watch, look at my chain
They brand new
Look at the wheels on that thing
They brand new
All these shoes, All the clothes
They brand new
All this money, All these hoes
They brand new
Brand new, Brand new
She don’t like my attitude, she said its brand new
Brand new, Brand new
You never seen this shit before because its brand new

совершенно новый (перевод)

Посмотри на мои часы, посмотри на мою цепочку
Они совершенно новые
Посмотри на колеса этой штуки
Они совершенно новые
Вся эта обувь, вся одежда
Они совершенно новые
Все эти деньги, все эти мотыги
Они совершенно новые
Совершенно новый, Совершенно новый
Ей не нравится мое отношение, она сказала, что это совершенно новое
Совершенно новый, Совершенно новый
Вы никогда не видели этого дерьма раньше, потому что это совершенно новое
Пришлось упорно трудиться, пытаясь зарабатывать на жизнь
Наденьте мой город, теперь я ем, как на День Благодарения
Все живет во мне, чувствую себя как телевизор
Привет всем моим нигерам, запертым в этом клеточном отделении
Я надеваю резинки на вас, черт возьми, ниггеры
Танец зарабатывания денег на вас, черт возьми, ниггеры
Я весь в татуировках, не заставляй меня снимать рубашку
Я сказал, что я весь в татуировках, не заставляй меня снимать рубашку
Потяни эту киску, как будто я в ней паркуюсь
Она сказала, что она мокрая, но в ней никогда не было акулы.
Пришлось копировать ремень Луи, чтобы чувствовать себя хорошо
Обама сходит с ума, когда мне становится легко
Посмотри на мои часы, посмотри на мою цепочку
Они совершенно новые
Посмотри на колеса этой штуки
Они совершенно новые
Вся эта обувь, вся одежда
Они совершенно новые
Все эти деньги, все эти мотыги
Они совершенно новые
Совершенно новый, Совершенно новый
Ей не нравится мое отношение, она сказала, что это совершенно новое
Совершенно новый, Совершенно новый
Вы никогда не видели этого дерьма раньше, потому что это совершенно новое
Разбогатей или умри, пытаясь, как 50 Cent
Я просто молодой стрелок, пытающийся получить эти 50 хлебов
Ураганная банда, сука, вот в чем дело.
Вот почему у нас есть мальчик с бутылкой, а у тебя есть чашка
Раздавая автографы, теперь они утверждают, что разговаривают с тобой.
Клянусь, теперь они хвалят негра, аллилуйя
Они сказали, что копы придут, лучше подбросьте им наркотики.
Они сказали, что копы придут, лучше подбросьте им наркотики.
Все совершенно новое, как будто у меня есть джин
Они ненавидят, когда негр получает этот Lamborghini
К черту мальчика с спортивной сумкой, мне нужен счетчик денег
Это потому, что деньги на полу, деньги на прилавке
Посмотри на мои часы, посмотри на мою цепочку
Они совершенно новые
Посмотри на колеса этой штуки
Они совершенно новые
Вся эта обувь, вся одежда
Они совершенно новые
Все эти деньги, все эти мотыги
Они совершенно новые
Совершенно новый, Совершенно новый
Ей не нравится мое отношение, она сказала, что это совершенно новое
Совершенно новый, Совершенно новый
Вы никогда не видели этого дерьма раньше, потому что это совершенно новое