Перевод текста песни Just In Case - Nyck Caution, Alex Mali

Just In Case (оригинал)

I don’t really sleep because I write a lot
Momma thinks I got som issues that I oughta lot
Walking through the ark, this is the path that many try to knock
So I be paranoid, we never dealing with this writer’s block
Exes wildin' cause they only get a dial, probly in denial
Like «I know his phone on silent», girl I know you try a lot
And i can’t knock it, but you always try to trap me in this V with a child lock
I swear to God that I’m too grown up for this journal sentence
Just pray to God i ain’t too grown up for these fertile bitches
Cause they be tryna' catch me slipping, I’ll admit I had my chakras blinded by
these lust demons I was fucking with
You wasn’t really who you thought to be, I peep game
Lil' mama, you was hustling, so why the fuck
Would I be willing to risk everything to share our bond
So you could leave with all this custody, I ain’t a bastard
And I ain’t tryna make one, you’re moving backwards
I ain’t about facing loose chapters, cause we write a novel with
No winner certain
And if I close the book, then no-one knows the road we took, we only just
Keep pushing, we gotta keep pushing
Cause this isn’t for me, I see through it
(This if for real)
I haven’t seen you in two weeks
(Why you, why you wanna meet up now when every night i lose sleep?)
Girl, it’s hard to keep in touch with cha' I can’t put up with cha'
(Cause everytime I think I’ve had enough with cha')
You just flipped a picture like, you was moving much quicker
(He's a go getter) You should probly fuck with him, but instead you fuck with
him
Uncommitted, you dumb with it, (I be, I be gone)
In a hot mitten, you can see me and my stole pot spinnin'
I ain’t gonna stop reelin', 'till I get my spot filled in
Yeah, said I be growin' up fast, we are mnot children
Can you act like you’re a old enough?
Hold me down, or just let it loose, you forget the truth
And I was chosen for this life, I ain’t get to choose
But I know I’ll remember you no matter what this revenue
Tends to do
I’ll make millis, snakes in they gillies, drop a stake
Do their eyes make that mistake if you willing
Girl, you’re tripping, and I ain’t got no baggage left
And after all the damage, all we have is just embarassment
And i ain’t tryna' see you cuttin' your wrist, this the deepest
And the verse is like the one for you to fix, but the hospital got stitches
And it’s possible your father know the solid who can guide you through the
solitude you slipped in
Keep pushing, gotta keep pushing
Cause this isn’t for me, I see through it
(Breathe)
(This isn’t for me)
(I ain’t seen you in two weeks)

на всякий случай (перевод)

Я почти не сплю, потому что много пишу
Мама думает, что у меня есть некоторые проблемы, которых я должен много
Проходя через ковчег, это путь, который многие пытаются постигнуть
Так что я параноик, мы никогда не сталкиваемся с этим писательским кризисом
Бывшие дикие, потому что они получают только циферблат, вероятно, в отрицании
Типа «Я знаю его телефон в беззвучном режиме», девочка, я знаю, ты много стараешься
И я не могу сбить его, но ты всегда пытаешься заманить меня в ловушку в этой V с замком от детей
Клянусь Богом, я слишком взрослый для этого дневникового предложения
Просто молись Богу, я не слишком взрослый для этих плодородных сук
Потому что они пытаются поймать меня на соскальзывании, я признаю, что мои чакры были ослеплены
эти демоны похоти, с которыми я трахался
Ты на самом деле не тот, кем ты себя считал, я играю в игру
Маленькая мама, ты суетилась, так какого хрена
Готов ли я рискнуть всем, чтобы разделить нашу связь
Так что ты можешь уйти со всей этой опекой, я не ублюдок
И я не пытаюсь сделать это, ты движешься назад
Я не собираюсь сталкиваться с отдельными главами, потому что мы пишем роман с
Победитель не определен
И если я закрою книгу, то никто не знает, какой дорогой мы пошли, мы только что
Продолжайте настаивать, мы должны продолжать настаивать
Потому что это не для меня, я вижу сквозь это
(Это если на самом деле)
Я не видел тебя две недели
(Почему ты, почему ты хочешь встретиться сейчас, когда каждую ночь я теряю сон?)
Девушка, трудно поддерживать связь с ча' я не могу мириться с ча'
(Потому что каждый раз, когда я думаю, что с меня хватит)
Вы только что перевернули картинку, как будто вы двигались намного быстрее
(Он добытчик) Тебе, наверное, следует трахаться с ним, но вместо этого ты трахаешься с
его
Без обязательств, ты тупой с этим, (я буду, я уйду)
В горячей варежке ты можешь видеть меня и мой украденный горшок,
Я не собираюсь останавливаться, пока не заполню свое место
Да, сказал, что я быстро взрослею, мы не дети
Можете ли вы вести себя так, как будто вы достаточно взрослый?
Держи меня или просто отпусти, ты забываешь правду
И меня выбрали для этой жизни, я не могу выбирать
Но я знаю, что буду помнить тебя независимо от этого дохода
Склонен делать
Я сделаю милли, змеи в них гилли, брось кол
Совершают ли их глаза эту ошибку, если вы хотите
Девочка, ты спотыкаешься, а у меня не осталось багажа
И после всего ущерба, все, что у нас есть, это просто смущение
И я не пытаюсь увидеть, как ты режешь себе запястье, это самое глубокое
А куплет вроде тот, что тебе починить, а в больнице наложили швы
И, возможно, твой отец знает солида, который может провести тебя через
одиночество, в котором ты поскользнулся
Продолжайте давить, нужно продолжать давить
Потому что это не для меня, я вижу сквозь это
(Дышать)
(Это не для меня)
(Я не видел тебя две недели)